Komente në: Rreth librit të shkrimtares Ervina Toptani në gjermanisht https://www.drini.us/rreth-librit-te-perkthyer-te-shkrimtares-ervina-toptani-ne-gjermanisht/ POLITIKE - KULTURORE - HISTORIKE Tue, 04 Feb 2025 13:15:51 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Sipas: Paul Tedeschini https://www.drini.us/rreth-librit-te-perkthyer-te-shkrimtares-ervina-toptani-ne-gjermanisht/#comment-5089 Tue, 04 Feb 2025 13:15:51 +0000 https://www.drini.us/?p=57486#comment-5089 Shume gja e bukur, qe po dalin shkrimtar te rij shqiptar, te cilet shkruejne direkt ne gjuhen e huej gjermane.
Para disa kohesh kam marre vesht se Gjergj Jozef Kola nga Shkodra, asht mesues ne nji shkolle te Vjenes dhe ka shkru libra direkt ne gjermanisht te cilet i ka publiku.
Teshti doli edhe shkrimtarja Ervina Toptani, profesoreshe ne Vjene, me nji liber te shkruem direkt ne gjermanisht dhe te publikuem, por edhe te mirepritun nga lexuesit.
Keto jane hapat e mdhaja qe po ban rinia e jone shqiptare jashte Atedheut. PERGEZIME.

Mendoni vetem per nji minut se Ismail Kadare (siç me rezulton mu) nuk ka shkru asnji liber direkt ne gjuhen e huej.

]]> Sipas: Rita https://www.drini.us/rreth-librit-te-perkthyer-te-shkrimtares-ervina-toptani-ne-gjermanisht/#comment-5084 Tue, 04 Feb 2025 10:41:41 +0000 https://www.drini.us/?p=57486#comment-5084 Suksese të mëtejshme i uroj atdhetares , shkrimtares znj. Toptani ! Vec gëzim e krenari përcon krijimtaria dhe emri i saj ! I lumtë dhe prapë suksese të mëtejshme i uroj !

]]>