Sinan Kastrati, Suedi
Vazhdon nga numri i kaluar me titull ”Hoxhë, a t’ka met edhe najsen tjetër pa thân?”, publikuar më 23 Mars 2024
Nga Ditari im, pjesa e shtatë (7)
Shaban Shaqa, djali i Shaqë Kamerit, mahalla e Nurqve të Turjakës a kânë djali ma i madh i Shaqës. Mas Shabanit Zoti ia ka falë Shaqës edhe dy djem, Ilazin e Zeqën.
Shabani si ma i madhi e djalë hasreti*) qi ish, pleqtë kishin qef me bâ synet*) sa janë gjallë e ai kante*). Shaqa, baba i Shabanit për me e marrë me t` mirë e mi ja hjekë*) tutën*) Shabanin i thonte:
-Shaban, shuj mas kaj se edhe Hanifen*) dojmë me bâ synet.
Ni plak i ngat me gjak kur e nin tuj thân Shabanit se edhe Hanifen dojmë me bâ synet, i bërtet Shaqës:
-Shaqë, a edhe ma shumë pa don me çurudit*) Hanifen-a?
Fjalothi:
*) Hasreti*), djalë i vetëm, pa vëlla tjetër
*) Synet, me bâ synet: SYNET m.
Prerje e lafshës së organit mashkullor të fëmijëve sipas udhëzimeve fetare të myslimanëve dhe të hebrenjve; të përgjakurit, rrethprerje. I bënin synet fëmijët me berberë.
*) Me bâ, (ka) me bërë (folje)
*) Kante, qante
*) Hjekë, largua
*) TUTË f.
Frikë; drojë. I hyri tuta. E ka zënë tuta. I shtiu tutën. Nuk di ç’është tuta.
*) Hanifja, motra e Shaban Shaqës
*) çurudit nga ÇORODIT kal.
Bëj që dikush a diçka të humbasë vetitë e mira e thelbësore, e prish, e zvetënoj. Çorodit njeriun.
I prish mendjen për ta futur në rrugë të gabuar; e hutoj për të mos pasur një botëkuptim të qartë e për të mos vepruar drejt. Çoroditin lëvizjen.
Vazhdon
Malmö, 25 mars 2024
