ARKIVI:
6 Mars 2026

Romani Gjon Nikollë Kazazit, tashmë edhe në gjuhën e Dante Aligierit

Shkrime relevante

Presidenti si peng i kalkulimeve

Agim Vuniqi, Vashington ______ Në prag të zgjedhjes së presidentit të ri të...

Radikalizmi islamik si luftë hibride !

Majlinda Grajçevci, Mitrovicë Shumë njerëz nuk e kuptojnë që fenomeni i radikalizmit...

Zgjedhja e Presidentit nga populli, shmang pazaret e deputetëve

Ilustrim: Vjosa Osmani, me Mark Rutten, sekretarin gjenral të NATO -s.   Idriz...

Roli i SHBA‑së në ruajtjen e rendit global

Prend Ndoja, New York ______ Shtetet e Bashkuara mbeten një nga garantët kryesorë...

Pas Vjosa Osmanit qëndron një burrë që zhgënjeu, zhgënjeu kombin që e zgjodhi atë

Aurel Desarioti Gra si Vjosa Osmani dhe Donika Gërvalla kanë një rol...

Shpërndaj

Jusuf Buxhovi, shkrimtar e historian nga Prishtina
KAZAZI TASHMË LIGJËRON EDHE NË GJUHËN E DANTËS…
Promovimi i romanit “Shënimet e Gjon Nikollë Kazazit” në italisht “PER TE TERRA MIA” botuar nga Armando Editore i Romës. Në promovimin e udhëhequr nga Laura De Luca, nën moton “Historia e zhdukjes së një populli”, morën pjesë dhe folën: ambasadorja e Republikës së Kosovës në Itali – Lendita Haxhitasim, ambasadorja e Shqipërisë në Itali – Anila Bitri Lani, Dom Lush Gjergji, Gjovani Cedrone, përkthyesja e romanin – Liljana Cuka Maksuti e të tjerë. Në promovim, me një video mesazh u kyq edhe autori i romanit Jusuf Buxhovi.
Përkthimi në gjuhën e Dantes dhe botimi i këtij romani në Romë si dhe vemendja që po i kushtohet në Itali prej ditësh paraqet një ndihmesë që letërsia jonë, në këtë mënyrë, sado me hapa modest, duk shpërthyer hapësirën e provincialitetit, të bëhet pjesë e letërsisë botërore …

K O M E N T E

SHKRUAJ NJË KOMENT

Ju lutem, shkruaj komentin tuaj!
Ju lutem, shkruaj emrin tuaj këtu