Kreu Blog Faqe 864

Kryeministri Kurti mori pjesë në përurimin e nismës “Labour Friends of Kosova”

0

Londër, 28 shkurt 2024

Gjatë qëndrimit në Mbretërinë e Bashkuar, Kryeministri i Republikës së Kosovës, Albin Kurti, i shoqëruar nga ministri i Financave, Punës dhe Transfereve, Hekuran Murati dhe ambasadori i Kosovës në Mbretërinë e Bashkuar, Ilir Kapiti, mori pjesë mbrëmë në përurimin e nismës “Labour Friends of Kosova” (Miqtë Laburistë të Kosovës).

“Labour Friends of Kosova” është një grup i Parlamentarëve Laburistë në Mbretërinë e Bashkuar, me qëllim promovimin e marrëdhënieve të forta dypalëshe ndërmjet Kosovës dhe Mbretërisë së Bashkuar.

Në fjalën e tij, kryeministri tha se është i bindur që kjo nismë do t’i fuqizojë edhe më tej marrëdhëniet ndërmjet Kosovës dhe Mbretërisë së Bashkuar.

Forhåndsvisning av bilde

Duke folur për raportet dhe lidhjet ndërmjet dy vendeve, ai veçoi personalitetet e shquara nga kultura dhe sporti, si Dua Lipa e Rita Ora, Granit Xhaka e Xherdan Shaqiri gjatë kohës sa luanin në Premier Ligën e Futbollit britanik, por edhe personalitete të tjera veprimtaria e të cilëve ka luajtur rol të rëndësishëm në marrëdhëniet tona.

Forhåndsvisning av bilde

Ndër ta është Esat Kryeziu i cili ka shërbyer në Forcat Ajrore Mbretërore gjatë Luftës së Dytë Botërore, dhe i cili pas vdekjes së tij, është nderuar nga tanimë e ndjera Mbretëresha Elizabeth me pesë medalje për shërbimin e tij ndaj Mbretërisë së Bashkuar dhe forcave aleate. Një tjetër personalitet është ai i heroit kombëtar shqiptar nga Kosova, Gani beg Kryeziu që luftoi kundër fashizmit përkrah ushtarëve britanikë, në po të njëjtën Luftë, dhe që ishte anëtar i Ekzekutivit të Operacioneve Speciale të formuar nga ministri i atëhershëm i Punës për Luftën Ekonomike dhe më vonë kancelari, Hugh Dalton.

Forhåndsvisning av bilde

Diaspora jonë, e cila u largua nga vendi si rezultat i fushatës gjenocidiale të Serbisë gjatë viteve të 90-ta, është integruar me sukses në Mbretërinë e Bashkuar, tha kryeministri. Ai shtoi se ky komunitet përfshin jo vetëm emrat e famshëm, por edhe njerëz të suksesshëm në shumë sektorë të ndryshëm të ekonomisë dhe shoqërisë.

Forhåndsvisning av bilde

Ai theksoi rolin e rëndësishëm që Partia Laburiste ka luajtur në momente kritike për popullin dhe shtetin e Kosovës, duke kujtuar që si në rastin e intervenimit të NATO-s në vitin 1999 të mbështetur fuqishëm nga Mbretëria e Bashkuar ashtu edhe me rastin e njohjes së pavarësisë të shpallur në vitin 2008 nga Kosova, qeveria britanike udhëhiqej nga laburistët, përkatësisht nga ish-kryeministri Tony Blair dhe ish-kryeministri Gordon Brown.

Forhåndsvisning av bilde

“Kur mendoj për Mbretërinë e Bashkuar, mendoj për vlerat tuaja: tolerancën, modestinë, guximin dhe më e rëndësishmja, nderin. Britania është një vend që nuk ua kthen shpinën miqve dhe aleatëve të saj. Një vend që nuk rri duarkryq dhe nuk shikon përballë agresionit, dhunës dhe terrorit. Ne e dimë shumë mirë këtë dhe vazhdojmë ta ndiejmë dhe ta vlerësojmë atë mbështetje”, u shpreh kryeministri Kurti.

Forhåndsvisning av bilde

Të pranishëm në këtë ngjarje mes shumë personalitetesh ishin edhe baronesha Catherine Ashton, deputetët Laburistë David Lammy, Christian Wakeford, Stephen Doughty, Luke Pollard, Nia Griffith, Wayne David, Dan Jarvis, Shabana Mahmood, Liz Twist, Gill Furniss, Anneliese Dodds e cila është dhe Sekretare në Hije e Shtetit për Gratë dhe Barazitë, dhe ish-sekretari i mbrojtjes i Mbretërisë së Bashkuar dhe ish-sekretari i përgjithshëm i NATO-s, George Robertson.

Forhåndsvisning av bilde

Presidentja Osmani përfaqëson Kosovën në Samitin Ukrainë- Evropa Juglindore në Tiranë

0

Presidentja e Republikës së Kosovës, Vjosa Osmani, me ftesë të kryeministrit Edi Rama të Shqipërisë, ka udhëtuar për Tiranë për ta përfaqësuar Kosovën në Samitin Ukrainë- Evropa Juglindore.

Në këtë Samit, Presidentja Osmani do të jetë krahas presidentit të Ukrainës, Volodymyr Zelensky dhe liderëve të tjerë nga Evropa Juglindore.

Në dy vjetorin e fillimit të luftës së paprovokuar të Rusisë në Ukrainë, Samiti synon të riafirmojë angazhimin e përbashkët të shteteve të Evropës Juglindore për mbështetje ndaj sovranitetit dhe integritetit territorial të Ukrainës brenda kufijve të saj të njohur ndërkombëtarisht.

Nga ky samit, parashihet t`i bëhet thirrje komunitetit ndërkombëtar që ta rrisë fuqishëm mbështetjen për Ukrainën, si dhe të diskutohet ndihma konkrete e shteteve të EJL-së për Ukrainën.

VU (1939) / Fotografitë dhe intervista ekskluzive me mbretin Zog dhe mbretëreshën Geraldinë në kështjellën e La Maye

Melankolikë, sovranët shikojnë teksa fotografohen, disa nga suveniret personale që mundën të sjellin nga Shqipëria pavarësisht largimit të tyre të nxituar… — Burimi : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Nga Aurenc Bebja*, Francë – 28 Shkurt 2024 

Gazeta e përjavshme franceze “VU” ka botuar, të mërkurën 16 gushtit 1939, fotografitë dhe intervistën ekskluzive realizuar asokohe me mbretin Zog dhe mbretëreshën Geraldinë, gjatë ekzilit të tyre në kështjellën e La Maye, të cilat, Aurenc Bebja, nëpërmjet blogut të tij “Dars (Klos), Mat – Albania”, i ka sjellë për publikun shqiptar : 

Një mbrëmje në mesin e mbretërve në mërgim

Zogu dhe Geraldina në kështjellën e La Maye

Foto n°1 : Kështjella e La Maye, pranë Versajës, duket se ka për qëllim të strehojë mbretërit në mërgim. Pas Dukës dhe Dukeshës së Windsor-it, janë sovranët e Shqipërisë ata që e banojnë. Në plan të parë – oh ironi – Mercedezi që Hitleri i dhuroi çiftit mbretëror për martesën e tyre në 1938. — Burimi : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

« Traditat e mikpritjes franceze ishin të njohura edhe para se fati të bëhej i hidhur për ne ». Kështu i priti gazetarët e « VU–së » mbreti i rrëzuar nga froni i Shqipërisë, Zogu I. 

Kjo është padyshim arsyeja pse, pas një largimi të nxituar nga Tirana, kur tre muaj më parë, italianët pushtuan Shqipërinë dhe pas një udhëtimi plot ngjarje që e çoi familjen mbretërore në Greqi, Turqi, në Angli dhe Holandë, pikërisht ajo erdhi në Francë për të kërkuar paqen dhe prehjen për të cilën ajo dëshironte. 

Në mjedisin e mrekullueshëm të Ile-de-France, në kështjellën e La Maye, sovranët vlerësuan bujarinë franceze me vlerën e saj të vërtetë dhe harruan gradualisht, nëse jo fatkeqësinë e tyre, të paktën frikën dhe pasigurinë që kanë qenë fati i tyre për disa muaj. 

Kështjella e La Maye, në Versajë, është një rezidencë e bukur me një stil disi të pasaktë, pasi pamja e Luigjit XIII është e përzier me « pajisje » të të gjitha periudhave; është një banesë shumë e këndshme dhe një farë rehatie që një sovran, sidomos në mërgim, nuk mund të mos e vlerësonte. Një park i stilit francez shtrihet rreth e qark kështjellës me rrugica të shtruara mirë, lëndina të gjelbra të flakta dhe shporta të shumta me lule. 

Mezi kishim bërë njëzet metra kur lajmëruan ardhjen tonë dhe oborrtarët e shumtë me mustaqe të zeza të egra dhe me çehre shumë “shqiptare” dolën me shpejtësi. Ata na përshëndesin me mirësjelljen më të madhe, me duart në nivelin e zemrës, por nuk na lënë të ecim drejt kështjellës para se t’u tregojmë letrat kredenciale, domethënë të ekspozojmë të gjitha letrat që do të na lejojnë të shohim Mbretin Zog I, gruan e tij, Mbretëreshën Geraldinë dhe anëtarët e familjes së tij. 

Ky formalitet i realizuar, është një gardë nderi e vërtetë që na shoqëron deri në hajatin e kështjellës ku kalojmë në duart e « shqiptarëve » të tjerë. Dhe ne futemi në një sallon të madh ndenjeje, të mobiluar me shije dhe kërkime, dhe i dekoruar me disa sixhade (tapiceri) dhe panele të bukura të shekullit të XVII-të që mund t’i atribuohen Poussin-it. 

Një piano e madhe është ende e hapur. Duke u mbështetur pak, mund të lexohet titulli i melodisë që një dorë mbretërore, pa dyshim, po deshifronte në stendën muzikore… Kënaqësi dashurie… Mbi piano, nën disa buqeta të mrekullueshme me lule, fotografi të shumta u tregojnë vizitorëve fytyrat e mikpritësve aktualë të La Maye, familjarëve të tyre, shtëpitë e tyre në Tiranë dhe Shkodër, përpara se Italia t’i detyronte të hiqnin dorë nga të gjitha pasuritë e tyre të paluajtshme. 

Përmes dritareve të mëdha, ne shohim një peizazh fisnik dhe simpatik, pemë që dridhen lehtë në flladin e mbrëmjes dhe befas, në fund të rrugës qendrore, një Mercedes i mrekullueshëm duke ecur drejt kështjellës, duke bërë një kthesë dhe duke u ndalur para shkallëve të hyrjes. 

Nga këndvështrimi ynë shohim një grua të re simpatike që zbret me një pallto të bardhë, me krahët plot me pako. Me nderimin mbresëlënës të këtyre oborrtarëve që nxitojnë, kuptojmë se është mbretëresha. Një minutë ajo po flet me njerëzit e saj; e dëgjojmë duke i kërkuar shoferit të saj « pakon e farmacisë për princin ». Ai ia jep, duke i thënë thjesht: « E mora për pesëmbëdhjetë franga, zonjë », pastaj ajo zhduket nga sytë tanë dhe ne kemi edhe një herë vetëm kohën e lirë të admirojmë pikturat, dyshemetë me parket, llambadarët dhe të mendojmë mbi fatin e çuditshëm të Mbretit Zog I.

Foto n°2 : Mbretëresha Geraldinë kthehet në kështjellën e La Maye pas një dite pazari në Paris. Ajo shkoi për të marrë ilaçe për djalin e saj, Princin e Kurorës Aleksandrin. Kur doli nga makina, mbretëresha u përshëndet në stilin shqiptar nga një oborrtar… — Burimi : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Princi Hysen 

Por pritja jonë nuk do të jetë e gjatë. Një i ri shtatlartë sapo ka hapur derën e sallonit dhe na thotë se mbreti dhe mbretëresha do të vijnë menjëherë. Ky i ri, me një fytyrë të rregullt dhe një buzëqeshje të gëzuar, është Princi Hysen, djali i një prej motrave të Mbretit Zog.

Princi Hysen është shumë elegant, i gëzuar dhe i sjellshëm. Asgjë që e bën Parisin kaq simpatik nuk duket të jetë e panjohur për të. Ai është shumë i interesuar për garat me kuaj dhe makinat e garave dhe na tregon se çfarë gëzimi dhe admirimi i japin « rrugët e mrekullueshme franceze ».

Foto n°3 : Nipi i preferuar i mbretit, Princi Hysen, është një sportist… Rrugët e Francës i duken të mrekullueshme dhe udhëton mbi to me shpejtësi të madhe me makinën e tij “grand tourismo”. — Burimi : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Një shambellan (oborrtar), i ndjekur nga një tjetër, ndërpret bisedën pas disa minutash, jo më parë se të vëmë re se Princi Hysen është një diplomat i shkëlqyer pasi ai dinte, pa u dukur se ishte i kujdesshëm, çdo herë të shmangte çdo aludim për mbretin, për mbretëreshën, për fatkeqësitë e tyre të fundit dhe, në momentin kur shambellanët njoftojnë ardhjen e sovranëve, ai na rrëfen : « Mbreti dhe mbretëresha do t’ju thonë, pafundësisht më mirë se nuk mund ta kisha bërë vetë, gjithçka që ka të bëjë me ta. » 

Zogu dhe Geraldina 

Mbretëresha Geraldinë hyn e para, e veshur e gjitha në të zeza, por fytyra dhe duart e saj me thonj të kuq të ndezur nga e bardha e një jake të prerë dhe kyçet e duarve të çelura në kurorë. Ajo është shumë e gjatë, shumë e hollë, me një çehre të bukur, sy që në fillim duken të errët, por në dritë, duhet të jenë blu e thellë; flokët janë ngjyrë kafe, të rregulluara në një aureolë rreth fytyrës. Ajo duket tejet e re dhe lëvizjet e saj kanë ende hirin e adoleshencës. Ajo mban bizhuteri të admirueshme : byzylykë të rëndë dhe verbues me shkëlqim brilant, të vetmuar me një zjarr të mrekullueshëm. Këmba e hollë, kyçi i harkuar, ajo ka shumë stil. Ajo ecën drejt nesh me dorën e shtrirë dhe na thotë, me frëngjishten më të pastër dhe plot buzëqeshje: « Jam e kënaqur që ju takoj. Më falni, zotërinj, që ju mbajta në pritje, më duhej të ndërrohesha dhe të shihja djalin tim. »

Foto n°4 : « Përshëndetje, zotërinj, » u tha mbreti dhe mbretëresha gazetarëve tanë ndërsa hynë në sallonin e ndenjes të kështjellës La Maye, « dhe fotografoni sa të doni. » — Burimi : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Pas saj, shfaqet Mbreti Zog I. E vërteta na detyron të themi se ai nuk duket se i ka përballuar ashpërsitë e mërgimit dhe shqetësimet e atdheut të tij të humbur me të njëjtën forcë si mbretëresha Geraldinë. Ai është i hollë, me mustaqe të varura, një çehre të zbehur dhe me sy të shqetësuar; i shikon aparatet fotografike me një mosbesim të padiskutueshëm. Ne duam t’i themi: « Mos u shqetësoni, zotëri, ne jemi në Francë këtu. » Por ne e dimë që Zogu I nuk e kupton frëngjishten.

Foto n°5 : Melankolikë, sovranët shikojnë teksa fotografohen, disa nga suveniret personale që mundën të sjellin nga Shqipëria pavarësisht largimit të tyre të nxituar… — Burimi : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Ai është veshur në mënyrë elegante me një kostum gri. Këtu ai thërret një shambellan (oborrtar) dhe i thotë disa fjalë, pastaj kthehet nga ne dhe na flet. Mbretëresha Geraldinë përktheu fillimisht: « E gjej veten të lumtur që jam në Francë. Është një vend fisnik dhe bujar, prestigji i të cilit është shumë i madh në Shqipëri », më pas ajo pyet nëse flasim anglisht dhe kështu biseda do të vazhdojë në atë gjuhë. 

Mbreti shmang me kujdes çdo aludim politik dhe kjo është e kuptueshme. Ai na tregon vetëm se pas largimit nga Tirana është pritur shumë mirë kudo, por që udhëtimet e shqetësonin për shëndetin e mbretëreshës Geraldinë dhe djalit të tyre, Princin e vogël Aleksandër, i cili është vetëm disa muajsh. Kur shqipton emrin e të birit, zëri i tij, natyrisht mjaft i ngjirur, merr lakim të një butësie mahnitëse dhe, ndonjëherë, madje buzëqesh. 

Projektet 

Ai nuk e fsheh kënaqësinë që më në fund u vendos tek ne dhe na thotë se Parisi, që sapo e ka parë, me qiellin dhe dritën e tij i kujton Vjenën ku ka jetuar shumë. Ai është shumë i lumtur që pak më vonë do të mund të vizitojë Francën… 

« Kur isha i ri, » shton ai, « ishte një prej dëshirave të mia më të mëdha. Unë kurrë nuk kisha mundur ta realizoj atë. U deshën rrethana tragjike që të njoh vendin tuaj. » 

Ai tund kokën dhe shton me kënaqësi : « Ky do të jetë kompensim.» Ky është i vetmi aludim që ai do t’i lejojë vetes për fatkeqësitë e tij. 

Ushtria franceze e intereson shumë. Një nga nipërit e tij, Princi Salih, ishte student në Saint-Cyr dhe, pa dyshim, i fliste me admirim për ushtarët tanë. 

Ai na përgjigjet me dashamirësi kur e pyesim nëse ka mundur të sjellë me vete bashkatdhetarë dhe disa nga gjërat që i vlerësonte më shumë. 

« Po, » tha ai, « rreth njëzet shqiptarë. Pak objekte, vetëm disa piktura, disa suvenire të çmuara, shtatë automobila duke përfshirë këtë — a tregohet ironik ? nuk e dimë, sepse fytyra e tij ka mbetur e ngrirë — të cilën kancelari Hitler më dhuroi në vitin 1938, si dhuratë martese. » 

Dëshirën tonë për ta fotografuar, ai e pranoi me kënaqësi, por ne nuk arritëm ta bënim të buzëqeshte. Ishim gati të dorëzoheshim kur nga dera e sallonit dëgjuam një cicërimë të lehtë të përzier me këngën e përgjumur të zërit të një gruaje. Princi Aleksandër, në krahët e dados së tij, u kthye në djepin e tij.

Foto n°6 : Por ja ku po buzëqeshin sepse dëgjuan tej derës cicërimat e princit të vogël Aleksandër që dadoja po përkund në dhomën tjetër. — Burimi : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Mjafton kjo pëshpëritje. Mbreti gëzohet… Mjerisht! ne nuk do të mund ta shohim princin e kurorës.

« Ai është shumë i vogël, » na tha mbretëresha Geraldinë. Dhe ajo na dhuron një buzëqeshje të hirshme, si për të kërkuar falje, kur shambellani (oborrtari) i tregon orën dhe i thotë se princeshat, kunatat e saj, e presin atë dhe mbretin për shëtitjen e përditshme para darkës.

Foto n°7 : Çdo ditë, para darkës, familja mbretërore shëtit në park… Peizazhet e Ile-de-France ua zbutin kujtimet e Tiranës dhe maleve madhështore të Shqipërisë; nga e majta në të djathtë Princesha Maxhide, motra e Zogut, mbretëresha, mbreti dhe tri motrat e tjera të sovranit, princeshat Myzejen, Senije Abid dhe Ruhije. — Burimi : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Dalim, por në hajat hasim një zonjë të një farë moshe, me pamje të vendosur, që duket si në shtëpinë e saj këtu dhe nga një derë e mbyllur dëgjojmë zërin e mbretëreshës Geraldinë: « Përshëndetje, nënë! »

Foto n°8 : Nga Parisi, ku jeton prej shumë vitesh, nëna e mbretëreshës Geraldinë, zonja Giraud, vjen çdo ditë për të vizituar vajzën dhe dhëndrin. — Burimi : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

MARC ANDRAL

Foto n°9 : Mbreti dhe mbretëresha jetojnë në kështjellën e La Maye me katër motrat e sovranit dhe disa anëtarë të tjerë të familjes mbretërore. Këtu është princesha Myzejen e ndjekur nga nipi i saj Princi Hysen. — Burimi : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Foto n°10 : Mbreti dhe mbretëresha presin shumë miq nga të gjitha shtresat e jetës dhe të të gjitha besimeve. Edhe këtë « prift të vogël » me mjekër. — Burimi : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Është e pamundur të mundësh një injorant në një debat

0
  • Aurel Dasareti, ekspert i shkencave psikologjike-ushtarake, SHBA
  • Dëgjova se shumë “akademik” të shokut Enver kanë nënshkruar një peticion për ndalimin e fjalës së lirë.

Këta sharlatanë nuk lejojnë fjalën e lirë, rrahje mendimesh a diskutim për një çështje me rëndësi, siç është historia e vërtetë e kombit shqiptar, e gjuhës shqipe, e cila është më e vjetra në Evropë – për arsye të pandershme që vetëm ata e dinë…

Sharlatanët e vërtetë shqipfolës (të vetëshpallurit historian gjuhëtar akademik, flasin shqip por është e dyshimtë nëse janë shqiptarë origjinalë), për të mos “fyer” armiqtë pushtues të tokave tona pellazge-ilire-shqiptare me të cilët është rrethuar Shqipëria natyrore – falsifikuesit e historisë sonë të cilën përpiqen ta përvetësojnë, nuk e pranojnë faktin e padiskutueshëm se gjuha shqipe është gjuha më e vjetër në Evropë. Dhe këtyre sharlatanëve, nuk u shkon për shtati ta thonë të vërtetën sepse nëse e thonë atëherë kanë humbje financiare, nuk mund t`i shesin më produktet e tyre “historike” me vlerë të ulët apo pa vlerë.

Sharlatan: shpifës, mashtrues, gënjeshtar, një person që pretendon se di diçka që nuk e kupton. Përdoret gjithashtu për të shitur shtrenjtë një produkt me vlerë të ulët ose pa vlerë.

PS: Sa për ilustrim, ju sugjeroj sharlatanëve të vërtetë të lexojnë artikullin e mëposhtëm, i cili është 100% i vërtetë: https://www.ikvi.at/?p=2973

Respekt për zotëri Sazan Gurin dhe zonjën Elena Kocaqin që dalin haptas kundër sharlatanëve të vërtetë…

https://www.youtube.com/watch?v=ZngZ0qv04hY

Elena Kocaqi: Sharlatanët e vërtetë

Citat- Elena Kocaqi: “2. Çfarë ju duket vetja juve se jeni më të ditur sesa 33 gjuhëtarët që nxorrën shqipen më të vjetrën në Evropë, rreth 8 mijë vjet në formim e 6 mijë vjet e folur pa ndërprerje? Ju gënjen mëndja juaj e vogël. Dolët me vrap e përgënjeshtruat studimin dhe deklaruat shqipen 1500 vjeçare. Për kë punoni ju? Për shkencë as bëhet fjalë, se shumica juaj as ia ka haberin metodikës perndimore në studimin e gjuhës. Për Shqipërinë? As bëhet fjalë fare se ju kundërshtoni çdo arritje të shkencës botërore për gjuhën dhe historinë e shqiptarëve.”

 

Besëlidhja në mes njeriut e zotit, është e shkruar në gjenet Shqiptare !

0
Autor: Lirim Gashi
___
* Në shqip, serbisht, gjermanisht, anglisht dhe frëngjisht. 
___
Ne shqiptarët jemi i vetmi komb në botë, ndërsa atdheu ynë dhe nëna jonë Shqipëria është i vetmi vend në botë që me krenari mund të thotë se numri i hebrenjve atje pas Luftës së Dytë Botërore ishte shumë më i lartë se para Luftës së Dytë Botërore.
Asnjë komb apo shtet tjetër në botë nuk mund ta pretendojë këtë.
Çfarë do të thotë kjo për ne?
Se ne ishim njerëzit më të mirë dhe kombi më i sjellshëm, më human, më i ndershëm, më tolerant, më vetëmohues, më liridashës, më besnik, më mikpritës dhe më i dashur në botë.
Më një fjalë kombi më madhështor në botë.
Çfarë tjetër do të thotë kjo për ne?
Se ne ishim njerëz tepër besnikë, të guximshëm dhe bujarë që mbronim njerëzit më të pambrojtur, më të dobët dhe më të rrezikuar se ne, edhe nëse e paguanim çmimin me jetën tonë.
Prandaj, askush në të gjithë planetin nuk e meriton titullin “kombi më paqësor, më i dashur, më human, më tolerant, më mikpritës, më i qytetëruar dhe më madhështor” se ne.
A jemi të tillë edhe sot?
Gjithnjë e më pak, sepse sa më shumë që tradhtojmë për shkak të feve dhe kulturave të huaja, hiret tona origjinale njerëzore dhe humanitare që Zoti i ka shkruar me dorën e tij në gjenet tona, aq më shumë humbasim identitetin tonë unik, të pakthyeshëm dhe të pakrahasueshëm.
Prandaj, ta duash dhe ta mbrosh identitetin unik, autentik dhe të paimitueshëm shqiptar, do të thotë ta mbrosh pjesën më të bukur, më humane dhe më fisnike të njerëzimit.
Pra, mbrojtja e identitetit tonë të pakrahasueshëm nuk është vetëm një detyrim vendor patriotik, por para së gjithash një detyrim i shenjtë universal, sepse asnjë komb nuk i ka të shkruara në gjenet e tij cilësitë më të bukura, më humane dhe më fisnike nga vetë dora e Zotit sesa ne.
Pra, nëse ka një besëlidhje mes njerëzve të vetëm të vërtetë me të vetmin Zot të vërtetë, atëherë ajo është e shkruar dhe ankoruar në gjenet e shqiptarëve nga vetë dora e Zotit.
***
JEDINI SAVEZ ČOVEKA I BOGA ZAPISAN JE U ALBANSKIM GENIMA 
___
Autor: Lirim Gashi
___
Mi Albanci smo jedini narod na celom svetu, dok je naša domovina i majka Albanija jedina država na celom svetu koja može sa ponosom reći da je broj Jevreja tamo bio mnogo veći posle Drugog svetskog rata nego pre Drugog svetskog rata.
Nijedan drugi narod ili država na svijetu to ne može tvrditi za sebe.
Šta ovo znači za nas?
Da smo bili najbolji ljudi, i najljubazniji, najhumaniji, najpošteniji, najtolerantniji, najnesebičniji, najslobodoljubiviji, najodaniji, najgostoljubiviji i najljubavniji narod na svijetu.
Jednom riječju: najveličanstvenija nacija na svijetu.
Šta još ovo znači za nas?
Da smo bili nevjerovatno odani, hrabri i velikodušni ljudi koji smo štitili ljude ranjivije i slabije od nas samih, čak i ako smo cijenu platili svojim životima.
Dakle, niko na cijeloj planeti ne zaslužuje titulu „najmiroljubivijeg, najljudskijeg, najtolerantnijeg, najgostoljubivijeg, najcivilizovanijeg i najveličanstvenijeg naroda“ od nas.
Jesmo li i mi danas takvi?
Sve manje, jer što više iznevjeravamo naše izvorne ljudske i humanitarne milosti koje je Bog svojom rukom zapisao u našim genima, zbog stranih religija i kultura, to više gubimo svoj jedinstveni, neopozivi i neusporedivi identitet.
Dakle, voleti i čuvati jedinstveni, autentični i neponovljivi albanski identitet znači čuvati najlepši, najhumaniji i najplemenitiji deo čovečanstva.
Dakle, zaštita našeg neuporedivog identiteta nije samo lokalpatriotska obaveza, već prije svega univerzalna sveta obaveza, jer nijedan narod nema ljepše, humanije i plemenitije osobine koje su Božjom rukom zapisane u njegovim genima od nas.
Dakle, ako postoji savez između jedinog pravog naroda i jedinog pravog Boga, onda je on zapisan i usidren Božjom rukom u genima Albanaca.
***
DER EINZIGE BUND ZWISCHEN MENSCH UND GOTT IST IN DEN ALBANISCHEN GENEN GESCHRIEBEN 
___
Autor: Lirim Gashi
___
Wir Albaner sind die einzige Nation auf der ganzen Welt, während unser Heimatland und unsere Mutter Albanien das einzige Land auf der ganzen Welt ist, das stolz sagen kann, dass die Zahl der Juden dort nach dem Zweiten Weltkrieg viel höher war als vor dem Zweiten Weltkrieg.
Keine andere Nation und kein anderer Staat der Welt kann das von sich behaupten.
Was bedeutet das für uns?
Dass wir die besten Menschen und die freundlichste, menschlichste, ehrlichste, toleranteste, selbstloseste, freiliebendste, treueste, gastfreundlichste und liebevollste Nation der Welt waren.
Mit einem Wort: die größartigste Nation der Welt.
Was bedeutet das noch für uns?
Dass wir unglaublich loyale, mutige und großzügige Menschen waren, die Menschen beschützten, die verletzlicher und schwächer waren als wir selbst, auch wenn wir den Preis dafür mit unserem Leben bezahlten.
Daher verdient niemand auf dem gesamten Planeten den Titel „die friedlichste, liebevollste, menschlichste, toleranteste, gastfreundlichste, zivilisierteste und großartigste Nation“ als wir.
Sind wir auch heute so?
Immer weniger, denn je mehr wir aufgrund fremder Religionen und Kulturen unsere ursprünglichen menschlichen und humanitären Gnaden verraten, die Gott mit seiner Hand in unsere Gene geschrieben hat, desto mehr verlieren wir unser Einzigartiges, Unwiderrufliches und Unvergleichliches Identität.
Daher bedeutet die Liebe und der Schutz der einzigartigen, authentischen und unnachahmlichen albanischen Identität, den Schutz des schönsten, menschlichsten und edelsten Teils der Menschheit.
Daher ist der Schutz unserer unvergleichlichen Identität nicht nur eine lokale patriotische Verpflichtung, sondern vor allem eine universelle heilige Verpflichtung, denn keine Nation hat die schönsten, menschlichsten und edelsten Eigenschaften von Gottes Hand in ihren Genen geschrieben als wir.
Wenn es also einen Bund zwischen dem einzig wahren Volk und dem einzig wahren Gott gibt, dann ist er von Gottes Hand in den Genen der Albaner geschrieben und verankert.
***
THE ONLY COVENANT BETWEEN MAN AND GOD IS WRITTEN IN THE ALBANIAN GENES 
___
Author: Lirim Gashi
___
We Albanians are the only nation in the entire world, while our homeland and mother Albania is the only country in the entire world that can proudly say that the number of Jews there was much higher after World War II than before World War II .
No other nation or state in the world can claim that.
What does this mean for us?
That we were the best people and the kindest, most humane, most honest, most tolerant, most selfless, most free-loving, most loyal, most hospitable and most loving nation in the world.
In a word: the greatest nation in the world.
What else does this mean for us?
That we were incredibly loyal, brave and generous people who protected people more vulnerable and weaker than ourselves, even if we paid the price with our lives.
Therefore, no one on the entire planet deserves the title of “the most peaceful, loving, humane, tolerant, hospitable, civilized and great nation” than us.
Are we like that today too?
Less and less, because the more we betray our original human and humanitarian graces that God has written with his hand in our genes due to foreign religions and cultures, the more we lose our unique, irrevocable and incomparable identity.
Therefore, loving and protecting the unique, authentic and inimitable Albanian identity means protecting the most beautiful, human and noble part of humanity.
Therefore, protecting our incomparable identity is not only a local patriotic obligation, but above all a universal sacred obligation, because no nation has the most beautiful, human and noble qualities written by God’s hand in its genes than we do.
So if there is a covenant between the one true people and the one true God, then it is written and anchored by God’s hand in the genes of the Albanians.
***
LA SEULE ALLIANCE ENTRE L’HOMME ET DIEU EST INSCRITE DANS LES GÈNES ALBANAIS
___
Auteur : Lirim Gashi
___
Nous, les Albanais, sommes la seule nation au monde, tandis que notre patrie et mère Albanie est le seul pays au monde qui peut affirmer avec fierté que le nombre de Juifs y était beaucoup plus élevé après la Seconde Guerre mondiale qu’avant la Seconde Guerre mondiale.
Aucune autre nation ou État au monde ne peut prétendre cela.
Qu’est ce que cela veut dire pour nous?
Que nous étions le peuple le meilleur et la nation la plus gentille, la plus humaine, la plus honnête, la plus tolérante, la plus altruiste, la plus libre, la plus loyale, la plus hospitalière et la plus aimante du monde.
En un mot : la plus grande nation du monde.
Qu’est-ce que cela signifie d’autre pour nous ?
Que nous étions des gens incroyablement loyaux, courageux et généreux qui protégeaient des personnes plus vulnérables et plus faibles que nous, même si nous en payions le prix de nos vies.
Par conséquent, personne sur la planète entière ne mérite le titre de « nation la plus pacifique, la plus aimante, la plus humaine, la plus tolérante, la plus hospitalière, la plus civilisée et la plus grande » que nous.
Sommes-nous aussi comme ça aujourd’hui ?
De moins en moins, car plus nous trahissons nos grâces humaines et humanitaires originelles que Dieu a inscrites de sa main dans nos gènes à cause des religions et des cultures étrangères, plus nous perdons notre identité unique, irrévocable et incomparable.
Par conséquent, aimer et protéger l’identité albanaise unique, authentique et inimitable signifie protéger la partie la plus belle, la plus humaine et la plus noble de l’humanité.
Par conséquent, protéger notre identité incomparable n’est pas seulement une obligation patriotique locale, mais avant tout une obligation sacrée universelle, car aucune nation ne possède les qualités les plus belles, les plus humaines et les plus nobles inscrites par la main de Dieu dans ses gènes que nous.
Ainsi, s’il existe une alliance entre le seul vrai peuple et le seul vrai Dieu, alors elle est écrite et ancrée par la main de Dieu dans les gènes des Albanais.

Zëri i Roganës , poezi nga Atdhe Geci

0
Athdhe Geci, Gjermani
__
ZËRI I ROGANËS
__
Poezi
Roganë, ndiz zjarrin që lind këngën
o, ndiz zjarrin që lind flakët e jetës
që fëmijë e njoha tokën dhe qiellin
i njoha retë që pluskonin shi, njoha
të gjelbrën e Roganës dhe të luleve
njoha të gjelbrën që e sillnin erërat.
Në tokë të Roganës dardane u rrita
me ëndrrat e kopshtit dhe të grurit,
me ëndrrat e harlisura të misrit dhe
me legjendat e rrudhave nëpër lisa
natyra dyert çdoherë i ka të hapura
për flutura lulesh jemi ndjekur dhe
zënë që të kapim flutur-xixëllonjën.
Jeta nuk na la gjatë të ëndërronim
u desh t´ia mësonim germat gjuhës
u desh t´ia mësonim notat këngës
u desh që atdheun ta njihnim mirë.
Jashtë ëndrrës këmbët ankoheshin
udhës sonë kishte kthesa e ndalesa,
né ishim të vegjël e ca gjëra nuk i
kuptonim, atdheu ynë ishte i ndarë!
*
Në kohën kur isha nxënës i ciklit të
të ultë, mësonim histori të armikut
fitoret e tij i mësonin me detyrim
që fëmijë ne e njihnim dhimbjen
farkëtarin e prangave e të burgjeve
burgimtarin e ëndërrave me Roganë
Në libra, atdheu ynë nuk ekzistonte
né arsimoheshim pa atdhe e pa liri
herojtë tanë në libra quheshin armiq
librat tanë ishin të mbushur me hero
serbë dhe fotografi xhelatësh për ne!
Heroi yë i kombit, Metush Krasniqi
ishte zëri i të gjithë të zemëruarve
ai i kërkonte më të mirat për lirinë
kërkonte rebelim kundër pushtuesit
thërriste forcën me vetëdije atdheu
të e shpalosim dasmën e kraharorit
si pjesë të himnit dhe të betejave!…
Forhåndsvisning av bilde

Dua Lipa, syni i keq mos t`paft ! 

0

Dua Lipa vallëzon nën tingujt e muzikës shqipe, vallëzon shqip

Sinan Kastrati, Suedi

Kur studioja letërsinë në Universitetin e Prishtinës, ishte dëshirë imja që shkallën e tretë të studimeve ta vazhdoj në një universitet evropian më me qejf në Gjermani, të studioj folkloristikën por për shkak të kushteve jo të mira ato dëshira mbetën vetëm dëshira të parealizuara, mbetën ëndërra. 

Prandaj, edhe tash sa herë që dëgjoj ndonjë fjalë të urtë të mençur popullore ose ndonjë fjalë të urtë nga ndonjë shkrimtar, shkencëtar, filozof, njeri i ditur, menjëherë e shkruaj në bllokun tim, fletoren e nëse nuk kam fletore e laps, i shkruaj në telefon e pastaj, i përdori mundësisht aty ku e kanë vendin. 

Për Dua Lipën, e cila me këngë e me zërin e saj të bukur na prezenton kulturën tonë e ate moderne evropiane kudo që udhëton nëpër botë, në koncerte, stadiume e në natyrë sepse nuk ka teatër, sallë e palesër sportive që i zë gjithë ata njerëz. 

Edhe kësaj radhe Dua Lipa më ndali nga ajo që kisha mendua të shkruaj pas një pushimi disa ditor, të vazhdoj me pjesë nga libri im në proces që u bë si kënga e Urës së Shejtë*)    

Kisha vendosur që ti këthehem punës me librin tim, aty ku e kisha lënë para disa javëve, mahive, meseleve (anekdotave) dhe fjalëve të urta nga Turjaka. Kisha zgjedhur disa mahi, gjithësejtë dhjetë copa që në ditët në vazhdim ti publikoj. Dhe përsëri Dua Lipa u bë shkaktare që unë të vazhdoj me disa fjalë të urta, shprehje e besëtytëni*) që po i thotë Dua në televizionet e botës, televizione që mezi presin me e pasur Duan mysafire. 

Disa nga shprehjet me të njohura që i tha Dua tash së voni janë:  

”Kur të kruhet hunda, preke prapanicën”, ”kur (dhe pse) duhët duhet të veshësh mbathjet mbrapsht”, ”mos hidh plehrat natën”, ”mos puno të premteve…!” 

Dua e tha edhe të sharën më të shpeshtë që e përdorin shqiptarët ”Ta q**** nonën”. 

Këto dhe shumë shprehje të tjera, shumica e shqiptarëve i kemi dëgjua nga gjyshet e nënat tona sa e sa herë dhe ende i përdorim. Ato, prandaj e kanë rëndësine e vlerën edhe më të madhe kur i tregon një nga personaleitetet, pa fije dyshimi me të njohur në botën e muzikës, Dua Lipa.  

Këto shprehje që këngëtarja zëmadhe, Dua në show programet te “Graham Norton Show”, te “Jimmy Kimmel Live” i tha e buzëqeshur, i shqiptonte si një plakë me shumë ëndje e origjinalitet. Shumica nga ne, shqiptarët e Kosovës i kemi dëgjua sa e sa herë, në mënyra të ndryshme varësisht nga katundi e krahina ku kemi jetua. 

Te ne thonin edhe: ”Kur të kruhen vetllat, merr ngrykë dikund (vjen dikush mysafir)”, ”Kur të këndon (krrakat) sorra herët në mëngjes në pemën a gardhin e oborrit, prit mysafirë!”, ”kur të kruhen shputat e këmbëve, të del ni udhë”, ”kur të kruhët dora e shmajtë, merr e kur të kruhët dora e djathtë (paguan), merr pare”, ”ânerr me pa se ki gjet pare, nuk âsht mirë”, ”n`sarrnishta mas shko dath”!, ”Gjarpnit, shtypja kryt”, ”Me pa qenin ânerr (thuhet) ke hasëm (armiq)”, ”Kalit çifteli, mas i hyp”!, ”ni shpi qi s`ka razi (nuk pajtohen, nuk e dëgjojnë të zotin e zotin e shtëpisë), bletët ikin e nuk këthehen më, vdesin e delet (dhetë) nuk shkojnë marë, ngordhin”.   

Dua, faleminderit që po i tregon botës së qytetëruar për një pjesë të jetës tonë materiale e shpirtërore. Mjerisht në traditën tonë të lashtë e të pasur kemi pasur edhe fjalë e shprehje nënçmuese e poshtëuese për femrat, për gratë e vajzat tona: ”gruas nuk duhët besua”, ”natës, hasmit e grues nuk i besohet”, ”grues e tokës ajamin nuk ia kam gjetur kurrë” (nuk e kam kuptua), ”grueja e shti dreqin n`gastare”, ”gruja i ka floktë e gata e met e shkurta”, ”gruaja nuk bân me t`than udha marë se t`shkon udha mrapsht”, ”pula qi knon (si knusi), duhet me ia hjek kryt” (aludohet në gruen) etj. Këto shprehje ndoshta nuk janë shumë të njohura dhe nuk do të dëshiroja të janë por e vërteta eshtë se janë thënë e janë përdorur edhe në jetën praktike.  

Shprehjet shqiptare që Dua Lipa tregoi në emisionin e “Jimmy Kimmel Live” e morën botën. 

Këngëtarja, Dua ishte e ftuar në “Graham Norton Show” ku tregoi se kur na kruhet hunda, tregon që do të zihemi me dikë apo do të bëhemi me nerva dhe për t’i shpëtuar kësaj, duhet të prekim lehtë të pasmet (dmth bythen). 

”Ne kemi supersticione. Kur na kruhet hunda domethënë që do bëhemi me nerva dhe prekim prapanicën që ta ndalojmë këtë të ndodhë”, tha Dua ndërsa të ftuarit qeshën. 

Kqyre hunen! 

”Nëse ke një ngjarje të rëndësishme dhe nuk do të prekesh nga syri i keq duhet të veshësh mbathjet mbrapsht” tha Dua duke shpërthyer të qeshurat në publik. 

Zakonisht plakat na thonin kqyre hunën kur e shihnim fëmiun që fillonte me ecur e prindi gëzohej. Gëzimi i shihej në fytyrën e prindit, babës e nënës, atëherë gjushja i thonte prindit: 

-Kqyre hunen!  

Syni i keq mos t`paft! 

 Plakat iu thonin fëmijëve po edhe nusve të bukura:”syni i keq mos t`paft”! E për mos me të marrë mësyshi, duhët me i la sytë por më së pari me dorën e lagur me prek … organin gjenital dhe … prapanicën, për me tu largua m`syshi, ose mos me marrë m`sysh prej atyre që e kanë synin e keq. 

Unë personalisht e kam njohur dhe kam bisedua me një plak, Bislim Beçukun për ”syrin e keq, sytë e këqij”. Ai më tregonte se një njeri plak që edhe unë e njihja, nëse dikush e kishte një mëzat të hishëm, duhej ruajtur që mos ta sheh ai (H. R.) sepse mëzati ngordhte (cof-te) menjëherë.  

Me i vesh teshat mbrapsht, nëse nuk e ka ditur ai që I ka veshur, do të ket fat. 

Dua është e njohur pothuajse në gjithë botën, por këngëtarja Dua Lipa nuk e harron asnjëherë prejardhjen. E njëjta saherë i është dhënë mundësia ka treguar se vjen nga Kosova dhe është shqiptare. 

Në paraqitjet televizive Dua nuk harron të tregoi për origjinën e saj, si në edicionin e fundit të “Day Drinking” në emisionin Late Night, se është shqiptare. 

Për origjinën e saj Dua foli së fundmi në edicionin e fundit të “Day Drinking” në emisionin Late Night. 

Gjatë emisionit ajo zbuloi edhe të sharën e saj të preferuar në gjuhën shqipe. 

“Ta q**** nonën”, thotë Dua Lipa në shqip, ndërsa ia përkthen moderatorit, ku mes të qeshurash, Seth përsëriti disa herë shprehjen, duke shikua nga kamera. 

Mos hidh plehrat natën! Është një shprehje që tregon sjellje të kulturuar për mbrojtjen e natyrës. 

Në një shkrim para disa ditëve, (“Flasin mirë e punojnë keq…!”, 16 Shkurt 2024) pata shkruajt për Dua Lipën dhe disa nga shprehjet popullore, shumë popullore që ajo i përdori në një show program: 

“E kish një dërrasë mangu”,  

“I ka bosh rrush e kumbulla”, 

”Sa për sy e faqe”,  

 “Hyp se t’vrava, zhdryp se t’vrava”,  

”Kap njanin e mshoj tjetrit”. 

Dhe sa e sa shprehje të tjera shqipe shqiptarqe për punën, dembelinë, ”burrninë” e agallarëve, burrava që rrinë hijeve të pemëve gjithë ditën e gratë e ngrata punojnë, ruhën deri më sot e Dua ndoshta edhe nuk i ka provua por i ka dëgjua nga nëna, gjyshja apo ndonjë plakë e afërme. Gruaja shkon në mal për dru, në mulli me blu, në arë me korr grurin e djepin me fëmiun e vogël disa muajsh e qet në krah. Mjerisht që gruaja shqiptare nuk kishte më shumë se dy duar.  

Këto ndoshta nuk janë të mjaftueshme sa duhët por, i gjejmë edhe në art, në pikturë, në poezi, tregime e romane, (e më pakë) në teatër e në film. Zakonet prapanike kundër grave i gjejmë edhe te të huajt që kanë ardhur si turistë apo me punë, e (më pakë) studjues. 

Por, më mirë se gjithkush tjetër, Dritëroi i madh në poemën “Mundja e Lekë Dukagjinit”*) e përshkruan luftën që bën burri kundër zakoneve të këqia 

Unë po i paraqes dy shembuj, jo të mirë (shembuj të këqinj) që vetëm Dua Lipa e Nora Gjakova e mundën atë të keqe të bacës Lekë (Kanunit): poezinë programatike të A. Z. Çajupit ”Fashati im”*) dhe Kujtimet e një mjeku italian “Më erdhi një grua shqiptare e hipur mbi mushkë e njomë dhe e hirshme”*)- Kujtimet e panjohura të mjekut italian në Shqipërinë e Luftës së Parë Botërore: Burrat tymosin duhan dhe 

Po sot kemi femra shqiptare si Dua Lipa, Rita Ora, Majlinda Kelmendi, Nora Gjakova, Distria Krasniqi që ishin si Nora Kelmendi *) e na zbardhën fytyrën. Ato, femrën shqiptare e paraqesin sikur (të ishin) Orët e Zanat e malit. Janë zonja, bukuroshe, trimëresha e dashtë Zoti nesër bëhen edhe nëna e gjyshe me shumë e shumë fëmijë, mbesa e nipa edhe më të zonjat e më të zotët se nënat e gjyshet e tyre, se baballarët e gjyshërit e tyre, sikurse Dua Lipa, mbesa e Seit Lipës, ish drejtorit të Institutit të Historisë në Prishtinë (tash: IH “Ali Hadri”*). 

Po të kishim pasur Dua Lipën, Orën, Norën, Kelmendin e Krasniqin, sigurisht se nuk do të kishte pasur jetëgjatësi Kanuni deri tash, dmth zakonet e vjetra prapanike ku grueja ishte “… me i a shtue shpis nji rob ma teper, sa per krah të punve, sa per të shtuem të fmive… me i a ruejtë nderen burrit, me i rrogue pa zhibla, me i ndejë nen sundim, m’u pergjegjë detyrve të kunorës, me rritë e me mkambë fmin me nderë, me i ndejë gadi me të veshmen e të mathmen (kah e qepmja), mos me iu perzie në fejes të të bijve e të të bijave*)  

Prof. Dr. Muhamet Shatri, prof. Dr. Seil Lipa (gjyshi i Dua Lipës, ish drejtor i IH) dhe prof. Dr. Ramiz Abdyli. Shtator 1980, Prishtine

*) Ura e Fshajtë 

Ura e Fshajtë është zonë e mbrojtur natyrore në kanionin[1] e Drinit të Bardhë dhe është monument natyre me karakter hidro-gjeomorfologjik. Ura gjendet në fshatin Fshaj ndërsa gjithë zona e mbrojtur natyrore ka sipërfaqe prej 199 ha dhe shtrihet në territorin e komunës së Gjakovës (73.86 ha) dhe Rahovecit (124.96 ha). 

Sipas legjendës, urën e ndërtonin tre vëllezër. Ata punonin ditën e natën, ura shembej. … . Prandaj sa herë që thuhët si ”Ura e shentë”, don me thënë, di çka që nuk është krye, që nuk shkon mirë e marë. 

https://sq.wikipedia.org/wiki/Ura_e_Fshajt%C3%AB  

*) BESËTYTNI f. 

Përfytyrim gabuar, sipas të cilit disa ngjarje e dukuri merren si shenja të fshehta, që parathonë të ardhmen ose që sjellin të mirën e të keqen. Njeri me besëtytni. 

Dritëro Agolli ”Mundja e Lekë Dukagjinit”, faqja e parë

D. Agolli ”Mundja e Lekë Dukagjinit”, faqja e dytë nga libri me poezi ”Antologjia e letërsisë shqiptare 2”

*) Mundja e Lekë Dukagjinit 

https://www.kultplus.com/poezi/mundja-e-leke-dukagjinit/  

*) Fshati im, Andon Zako Cajupi 

https://www.kultplus.com/poezi/fshati-im/  

*) “Më erdhi një grua shqiptare e hipur mbi mushkë e njomë dhe e hirshme”- Kujtimet e panjohura të mjekut italian në Shqipërinë e Luftës së Parë Botërore: Burrat tymosin duhan dhe… Gazeta shqiptare, 07:46 – 12.02.24 

https://gazetashqiptare.al/2024/02/12/erdhi-nje-grua-shqiptare-e-hipur-mbi-mushke-e-njome-dhe-e-hirshme-kujtimet-e-panjohura-te-mjekut-italian-ne-shqiperine-e-luftes-se-pare-boterore-burrat-tymosin-duhan-dhe/  

*) Nora e Kelmendit 

Nora e Kelmendit ishte një fisnike shqiptare e shekullit të 17-të që është shndërruar tashmë në legjendë për bukurinë dhe trimërinë e saj.[1] 

Ajo njihet edhe si “Helena e Shqipërisë” për bukurinë si dhe për faktin që shkaktoi një luftë të madhe. Eshtë quajtur gjithashtu Brünhilde shqiptare, pasi ajo vetë luftëtarja grua më e rëndësishme e historisë së Shqipërisë.[2] Ekzistojnë dy versione të Norës legjendare: të dyja përfundojnë me Norën që vret një Pasha të Ushtrisë Osmanë, i cili kishte premtuar se do ta bënte Malësinë hi në qoftë se Nora nuk do bëhej gruaja e tij.[3] 

Gruaja në Kanunin e Lekë Dukagjinit

*) Instituti i Historisë – Prishtinë 

https://sq.wikipedia.org/wiki/Instituti_i_Historis%C3%AB_-_Prishtin%C3%AB  

*) ”Gruaja në Kanunin e Lekë Dukagjinit”, me disa ndërhyerje, 27 TETOR, 2019 –  5:00 PM 

https://www.kultplus.com/libri/gruaja-ne-kanunin-e-leke-dukagjinit/  

Artikujt për Duan që i përdordora:  

“Dua Lipa tregon besëtytnitë e shqiptarëve në emisionin britanik“, Gazeta Express, 25/02/2024 14:56 

https://www.gazetaexpress.com/dua-lipa-tregon-besetytnite-e-shqiptareve-ne-emisionin-britanik/  

“Dua Lipa tregon besëtytnitë e shqiptarëve në emisionin britanik“, 25/02/2024 | 20:22 

https://gazetametro.net/dua-lipa-tregon-besetytnite-e-shqiptareve-ne-emisionin-britanik/  

“Të veshësh mbathjet mbrapsht …”, Dua Lipa habit studion me bestytnitë e shqiptarëve, LAJMIFUNDIT / 25 SHKURT 2024, 14:00 

https://lajmifundit.al/showbiz/te-veshesh-mbathjet-mbrapsht-dua-lipa-habit-studion-me-bestytnite-e-shqi-i1252826  

“Dua Lipa tregon të sharën e preferuar në shqip, shkrihet së qeshuri“, December 13, 2023 

https://historiashqiptare.net/dua-lipa-tregon-te-sharen-e-preferuar-ne-shqip-shkrihet-se-qeshuri/ 

“Ta q**** nonën”, thotë Dua Lipa në shqip, ndërsa ia përkthen moderatorit, ku mes të qeshurash, Seth përsërit disa herë shprehjen, duke u drejtuar nga kamera.  

Ftesë në 5, ‘Mos hidh plehrat natën’, Dua Lipa tregon bestytnitë shqiptare, 22 Janar 2021, Pjesa 2 

https://www.youtube.com/watch?v=_XeJXVBz_kU 

“Dua Lipa vallëzon nën tingujt e muzikës shqipe”, E mërkurë, 4 Gusht 2021 – 14:20 

https://www.albinfo.ch/dua-lipa-vallezon-nen-tingujt-e-muzikes-shqipe/ 

Foto e marre nga ”Më erdhi një grua shqiptare e hipur mbi mushkë e njomë dhe e hirshme”- Kujtimet e panjohura të mjekut italian”, Alma Mile

Malmö, 25, 26, 27 shkurt 2024  

sinankastrati09@hotmail.com 

Pse e fsheh historinë e vërtetë për Dodonën dhe Epirin Akademia e Shkencave e Shqipërisë


Nga Kujtim Mateli

(Pjesa e dytë e parathënies së librit “E vërteta për Dodonën dhe Epirin) 

Pas botimit të librit të tretë për Dodonën në vitin 2020, ku përcaktohej qartë vendndodhja e Dodonës në Dëshnicë të Përmetit dhe mungesa e saj në luginën e Carakovistës, duhej të përcaktoja qartë edhe dy çështje të tjera:  

1-A mund t`i gjendej emri këtij qyteti të luginës së Carakovistës që pretendohej si Dodona dhe cilit qytetërimi i përkasin gjetjet arkeologjike të këtij qyteti? 

2- Cila është etnia që ka banuar në Dodonë dhe në Epir duke e parë në të gjithë rrafshin historik, nga orakulli i parë që i përket periudhës së para Luftës së Trojës deri në shekullin e IV-t pas Krishtit, kur Dodonës iu shkatërrua orakulli dhe tempulli nga Perandoria Romake për t`i hapur rrugën Krishtërimit. Përcaktimi i qartë i kufijve të Epirit me Helladën dhe përfshirja e Epirit si pjesë e Ilirisë gjatë periudhës romake.   

Gjatë viteve 2020-2023 kam punuar për librin “E vërteta për Dodonën dhe Epirin”, të cilin mund ta konsideroj si librin e katër tezave, të cilat me burimet që kam sjellë mund t`i konsideroj si të vërtetuara nga ana ime, por edhe të pranuara nga recesentët e këtij libri dhe nga disa studiues të tjerë që kanë shkruar artikuj për librat e mi dhe të botuara në shtypin e shkruar.  

Po cila është arsyeja që tezat e mia kundërshtohen nga Akademia e Shkencave e Shqipërisë?  

Në qoftë se Dodona do të shkojë në vendndodhjen e saj të vërtetë, pra në Dëshnicë të Përmetit, ku shënjohej kufiri midis Ilirisë dhe Pellazgjisë, atëherë historia do të shikohet në një këndvështrim të ri: Dodona, kryeqyteti i pellazgëve ka qenë edhe kryeqytet i ilirëve.  

-Kjo lidhje vërtetohet nga fakti që hyjnia Di e Dodonës mbante në kokë një kësulë si takija e myzeqarëve të sotëm.  

-Mali i Tomorit si mal i Ilirisë adhurohej me të njëjtin status si Olimpi pellazg, pra, të dy si male të shenjtë.  

-Emri Dodona sipas gjuhëtarit italian Bonfate, është një emër ilir si të gjithë emrat që mbaronin me -ona, që gjendeshin në të gjithë Ilirinë. Që do të thotë se gjuha që përdorej në Dodonë i përket etnisë pellazgo-ilire dhe që pellazgët dhe ilirët flisnin të njëjtën gjuhë  

-Hyjnia Di e Dodonës nderohej nga Ambraqia (Arta e sotme) deri në Rizon (Risani i sotëm, në veriperëndim të Malit të Zi). Që do të thotë që i gjithë ky territor ku sundonte hyjnia e Dodonës i përkiste së njëjtës etnie që ishte ajo pellazgo-ilire. 

 Në kushtet kur Akademia e Shkencave e Shqipërisë, nuk e kundërshton përkatësinë helene të Dodonës, do të ishte fatale për këtë Akademi, vendndodhja reale e Dodonës në kufijtë e Ilirisë. Ky lëshim i bërë nga Akademia e Shkencave e Shqipërisë, që nuk i ka kundërshtuar deri më sot pretendimet absurde të Akademisë së Athinës për përkatësinë helene të Epirit dhe të Dodonës, ka krijuar në botën akademike evropiane dhe më gjerë keqkuptimin se Epiri antik ka qenë pjesë e Helladës.  

Akademia e Shkencave e Shqipërisë   me vështirësi (se ka edhe mendime që popullsia e Epirit nuk ka qenë as ilire dhe as helene) e pranon Epirin të banuar nga ilirët. Veç historia është e dokumentuar mirë. Që nga kohët e para ardhjes së helenëve, pra, disa mijëvjeçarë para Krishtit e deri në shekullin e lindjes së Krishtit, Epiri është njohur si Pellazgji dhe banorët pellazgë. Pas lindjes së Krishtit, kur panë se gjuha epirote dhe ajo ilire ishin të njëjta, atëherë Epiri u përfshi si pjesë e Ilirisë.  

Mirëpo Akademia e Shkencave e Shqipërisë nuk e njeh vazhdimësinë pellazgo-ilire të Epirit, duke e dëmtuar rëndë të vërtetën historike. Ashtu siç e paraqet historinë Akademia e Shkencave e Shqipërisë, të krijon përshtypjen se ilirët janë vendosur në Epir si pushtues, duke ia lënë Akademisë së Athinës ta pretendojë Epirin si helen në mijëvjeçarët para Krishtit. Ky shovinizëm i Akademisë së Athinës dhe kjo paqartësi e Akademisë së Shkencave të Shqipërisë ka bërë që padrejtësia të ngjitet edhe në rrafshin politik dhe të përcillet deri në nivelet e larta të Bashkimit Evropian. Që Akademisë së Athinës duhej që t`i jepej një përgjigje shkencore është kërkuar edhe nga prof. Kristo Frashëri, i cili në artikullin “Shtrembërime të historisë së Epirit nga Akademia e Athinës” botuar tek “Gazeta Shqiptare” datë 07/08/2011, vë në dukje se disa botime gjoja shkencore nuk janë gjë tjetër veçse lakmi nacionaliste të fqinjit tonë jugor ndaj viseve shqiptare.  

Prof. Kristo Frashëri: “Prej tyre meriton të veçohet botimi me pretendime shkencore që ka dalë nga shtypi në Athinë kohët e fundit. Fjala është për trajtesën që Akademia e Athinës botoi kohët e vona në anglisht në format të madh prej 480 faqesh, nën drejtimin e përgjithshëm (general editor) të M. B. Sakellariut, me titull “Epirus 4000 years of greek histori and civilization” (Epiri 4000 vjet histori dhe qytetërim grek), Athinë 1997. 

Botimi i përmendur, që tani kemi në tryezë, ndryshon nga moria e botimeve të mëparshme nga tri pikëpamje: trajton nga pikëpamja kohore në mënyrë integrale historinë e Epirit gjatë 4000 vjetëve; e dyta, në të kanë marrë pjesë autorë ndoshta më të shquarit e historiografisë greke të ditëve tona; e treta, nga pikëpamja e përgjegjësisë shkencore, politike, morale mban vulën e Akademisë së Athinës, e cila pavarësisht nga emri që mban, është Akademia e Shkencave jo e Athinës, por e Greqisë”. ( marrë nga “Gazeta Shqiptare” datë 07/08/2011) 

Megjithëse ky libër është botuar në vitin 1997, nuk e ka marrë ende një përgjigje. Të heshtësh do të thotë ta pranosh. Ky libër i botuar në anglisht është në tavolinat e punës së institucioneve akademike evropiane dhe të atyre botërore. Dhe të mendosh që institucionet politike të këtyre vendeve konsultohen me këto institucione shkencore, kuptohet se çfarë dëmi i vjen Shqipërisë, qoftë dhe me këtë libër.  

Lind një pyetje. A ka historianë shqiptarë që ta trajtojnë shkencërisht periudhën e antikitetit?  

Kësaj pyetjeje i jep përgjigje, po në atë artikull, prof. Kristo Frashëri: “Ne kemi pritur që me dobësitë e kësaj periudhe të merren historianët shqiptarë të specializuar në problemet e historisë së lashtë të Epirit. Arsyeja përse ata heshtin është puna e tyre”. 

Vërtet, përse heshtin dhe nuk flasin akademikët e Shqipërisë?! 

Që të flasësh duhet një produkt shkencor për historinë dhe qytetërimin e Epirit. Akademia e Shkencave të Shqipërisë as nuk e ka dhënë një përgjigje shkencore, as nuk e ka mundësinë për ta dhënë një përgjigje të tillë. Si mund të jap një përgjigje shkencore, kur ajo nuk e ka një studim, qoftë dhe disa faqesh, për Dodonën?!  Shkenca ekziston si rezultat i lëvizjes së saj drejt së panjohurës, brenda së cilës ndodhet e vërteta.  Nuk  do të ketë kurrë histori të vërtetë për shqiptarët, për aq kohë sa Dodona, kryeqyteti i botës pellazgo-ilire të pretendohet në vendin e gabuar. Historia e Epirit, që është pjesë e rëndësishme e Historisë së Popullit Shqiptar, duhet të zgjidhet përfundimisht nga institucione të përgjegjshme të trojeve shqiptare, në një përballje shkencore me botën akademike evropiane dhe më gjerë.  

Katër tezat e mia, janë përfundim i një pune më shumë se 20-vjeçare, pas leximit të më shumë se 2 mijë librave dhe dokumenteve arkivore, të revistave shkencore dhe artikujve studimorë, pas një meditimi të gjatë mbi materialin e grumbulluar dhe i konsultimeve të vazhdueshme me miqtë e mi studiues, që më kanë mbështetur me shkrimet e tyre të botuara në gazeta dhe revista, të cilët dua t`i falënderoj për kontributin e dhënë. Me dëshmitë arkeologjike që do të përfitohen nga vendndodhja e vërtetë e Dodonës, që është në Dëshnicë të Përmetit, do të dalë në dritë të diellit e vërteta historike që deri më sot ndodhet e manipuluar.

Të gjithë bashkë të ndihmojmë në zbardhjen e kësaj të vërtete. 

Shënim bibliografik për libra të botuar dhe përgatitur nga Shefqet Dibrani, të shkruara në periudhën 1994-1924

0
SHËNIM BIBLIOGRAFIK PËR LIBRA TË BOTUAR DHE PËRGATITUR NGA SHEFQET DIBRANI, (1994-2024).
___
1. “LARG PIKON HËNA”, poezi, botoi Shtëpia Botuese “Naim Frashëri”, Tiranë, 1994.
2. “KRIJIMTARIA LETRARE E MUSA JUPOLLIT”, nga prizmi i autorëve shqiptarë dhe të huaj, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2023.
3. “QERSHIA E PIKËLLUAR”, vjersha, botoi Shtëpia Botuese “Pionieri”, Prishtinë, 1997.
4. “DITAR MËRGIMI”, poezi, botoi Shtëpia Botuese “Rilindja”, Prishtinë, 1998.
5. “DITAR MËRGIMI”, poezi, botoi Shtëpia Botuese “Rilindja”, Prishtinë, (ribotim 1998).
6. “STREHËT E GJAKUT”, poezi, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë, 2000.
7. “LIBRA DHE MBRESA”, kritikë letrare, botoi “Albanische Institut”, St. Gallen/Zvicër 2005.
8. “ZHGËNJIMI BALLKANIK 1-2”, publicistikë, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë, 2005/2006.
9. “ZHGËNJIMI BALLKANIK 2”, publicistikë, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë, 2006.
10. “ËNDËRR E NJËJTË, TOKË TJETËR”, poezi, botoi “Qendra e Kulturës”, Podujevë, 2007.
11. “LETRAT E AGIMIT”, letërkëmbim, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2009.
12. “VIRTYTE E VISARE”, publicistikë, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2010.
13. “11 MINUTA PARA ORËS 00 ose mirazhi i suksesit të LDK-së”, publicistikë, botim i autorit, Prishtinë 2011.
14. “ROLI HISTORIK I LDK-SË NË NDRYSHIMIN E KONCEPTEVE POLITIKE”, publicistikë, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2013.
15. “ANATOMIA E BRYMËS”, poezi e zgjedhur, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2013.
16. “SFIDË PËR DEMOKRACINË 1”, monografi, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2014.
17. “SFIDË PËR DEMOKRACINË 2”, monografi, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2014.
18. “PINJOLLËT E RRUSTEM LLUKËS”, monografi, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2015.
19. “LEKSIKON I AUTORËVE SHQIPTARË NË ZVICËR”, (bashkautor me B. Camajn), botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2016.
20. “GEDICHTE – POEZI”, poezi, (AL – D), botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2016.
21. “DEMOKRACIA E IMITUAR 1”, publicistikë, botim i autorit, St. Gallen/Zvicër 2018.
22. “DEMOKRACIA E IMITUAR 2”, publicistikë, botim i autorit, St. Gallen/Zvicër 2018.
23. “DEMOKRACIA DIKTATORIALE 1”, publicistikë, botim i autorit, St. Gallen/Zvicër 2018.
24. “DEMOKRACIA DIKTATORIALE 2”, publicistikë, botim i autorit, St. Gallen/Zvicër 2018.
25. “DEMOKRACIA E KONTESTUAR 1”, publicistikë, botim i autorit, St. Gallen/Zvicër 2018.
26. “DEMOKRACIA E KONTESTUAR 2”, publicistikë, botim i autorit, St. Gallen/Zvicër 2018.
27. “LETRA AMBASADORËVE”, publicistikë, botim i autorit, St.Gallen/Zvicër 2020.
28. “ADRENALINA E NJË TITISTI, ose 13 mallkime që duhet ta kryqëzojnë komunistin Isa Mustafa”, publicistikë, botim i autorit, St. Gallen/Zvicër 2020.
29. “PSE E URREJ KADARENË dhe poezi të tjera”, poezi, ribotim nga autori 2021.
30. “NDËRMJETËSIME LETRARE”, për krijimtarinë letrare të Arif Molliqit, botoi Shtëpia Botuese “Armagedoni”, Prishtinë 2021.
31. “MALËSORJA, romani monumental i Kosovës”, studim letrar, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2021.
32. “KARAKTERI dhe ARKETIPI në romanin Malësorja të Nazmi Rrahmanit”, studim letrar, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2021.
33. “Shkëlqimi i fjalëve/Strălucirea cuvintelor”, poezi shqip-rumanisht, me Mariana Grigore, Rumani-României 2021. (Redaktor dhe përkthimin e poezive: Baki Ymeri).
34. “Shkëlqimi i fjalëve/Strălucirea cuvintelor”, poezi shqip-rumanisht, me Mariana Grigore, (Botim i dytë), Prishtinë 2021. (Redaktor dhe përkthimin e poezive: Baki Ymeri).
35. “SHOSHITJE LETRARE”, studim dhe kritikë letrare, për libra dhe autorë nga Kosova Lindore, botoi Shtëpia Botuese “Beqir Musliu”, Gjilan 2022.
36. “ARTI I KRITIKËS”, kritikë letrare, (bashkautor me Musa Jupollin), botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2023.
37. “VËZHGIME LETRARE MBI POEZINË E SOTME SHQIPE (1), kritikë letrare, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2023.
38. “VËZHGIME LETRARE MBI POEZINË E SOTME SHQIPE (2), kritikë letrare, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2023.
39. “VËZHGIME LETRARE MBI POEZINË E SOTME SHQIPE (3), kritikë letrare, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2024.
LIBRA TË PËRGATITUR:
1. Agim Spahiu, “NJERIU MBI PIKËLLIMË”, poezi e zgjedhur, botoi Shtëpia Botuese “Buzuku”, Prishtinë 1993.
2. “KRIJIMTARIA LETRARE E MUSA JUPOLLIT”, nga prizmi i autorëve shqiptarë dhe të huaj, botoi Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2023.
3. Ing. Nazmi Peci; “DEMOKRACIA E PROLONGUAR”, publicistikë, (me prof. Demë Jasharin), e boton Shtëpia Botuese “Faik Konica”, Prishtinë 2023.
Mund të jetë një imazh i libër dhe teksti

Mirë se ju gjeta bashkguximtarë!

3

Shkruan: Florim Zeqa 

Takimet e fillimvitit me drejtuesit e partisë GUXO në Prishtinë dhe me disa nga drejtuesit e degëve në Diasporë, ishin fillimi i negociatave dhe marrëveshjeve paraprake për rrugëtimin e ri dhe të përgashkët me këtë subjekt politik.

Janë pikëpamjet, vizioni dhe programi politik ato që na bashkojnë në rrugën e fuqizimit të ndryshimit politik të arritur më 14 Shkurt 2021, ndryshim ky, i cili e bëri ndarjen nga epoka e errët e keq-qeverisjes, katandisjes së shtetit dhe vlerave njerëzore në përgjithësi.

Kthimi kah e mbara dhe kah vlerat e mirëfillta të shoqërisë sonë është pika më kulmore e bashkrendimit dhe veprimeve tona në shërbim të shtetit ligjor dhe demokratik, në shërbim të qytetarëve dhe të gjitha etniteteve pa dallime ideologjike apo fetare.

Forhåndsvisning av bilde

Në radhë të parë janë shteti dhe barazia qytetare, e cila nuk guxon të nëpërkëmbet nga askush.

Në GUXO dhe me GUXO të gjithë do të jemi të barabartë, pavarësisht radhës dhe renditjes numerike. Pak do të ketë rëndësi cili është i pari, i mesit apo i fundit në rresht. Të gjithë do ta kemi të njëjtën mundësi për të kontribuar për të mirën e vendit dhe qytetarëve.

Pra, në GUXO nuk do të ketë diskriminim gjinor dhe as racor, nuk do të ketë grupe të interesit, nuk do të ketë të privilegjuar dhe as të diskriminuar, do të ketë barazi qytetare dhe prosperitet për të gjithë pa dallim.

Forhåndsvisning av bilde

Me Donika Gërvallën…

Pra, do të ketë respektim të vlerave dhe meritokracisë në kuptimin e plotë të fjalës.

Do të çmohet dhe vlerësohet lartë puna e çdo anëtari të partisë në mënyrë individuale pa asnjë preferencë apo paragjykim. Do të merr secili atë që e fiton me punën dhe angazhimin e tij personal, e jo siq ka ndodhur deri më tani nëpër subjektet tjera, ku avancimet partiake bëheshin nga preferencat e liderit të partisë, pa i pyetur fare strukturat partiake.

Nga sot edhe zyrtarisht në GUXO

I bindur në këto vlera dhe parime të dakorduara paraprakisht me drejtuesit e partisë GUXO, unë Florim Zeqa deklarohem me sa vijon: “Nga sot do e fillojë punën me përkushtim të madh në partinë GUXO për të mirën e shtetit dhe qytetarëve në përputhje të plotë me përcaktimet e mia paraprake ideologjike dhe politike”.

Jam ai që isha dje, do të jemë nesër dhe përgjithmonë. Përjetësisht mbështetës i filozofisë politike rugoviane dhe ushtar besnik i atdheut tim të shenjt.

Forhåndsvisning av bilde

Zoti ju bekoftë vëllëzër dhe motra të vizionit rugovian!

Forhåndsvisning av bilde

____

Shkroi: Florim Zeqa,  27 Shkurt 2024

Orsago (TV-Itali)