ARKIVI:
7 Mars 2026

Saadi Shīrāzī: Fëmijët e Adamit

Shkrime relevante

Izraeli ka hakuar kamerat e trafikut të Teheranit dhe përdori AI për të planifikuar vrasjen e Khamenei

Ali Khamenei nuk është më. Foto: Khamenei.ir Arnt Jensvoll / Document.no Sulmi ndaj...

Nga Mësonjëtorja e Korçës te Shkollat Shqipe në Diasporë

(7 Marsi – Dita e Mësuesit) Nexhmije Mehmetaj, Gjenevë 7 Marsi është një...

Arsyetimi, manipulimi, kontrolli i pushtetarëve

Nga: Aurel Dasareti Gënjeshtra kur një person me pushtet e arsyeton vetveten...

Padia në Gjykatën e Strasburgut, do të konstaton diskriminimin në pasivizimin e adresave në Luginën e Preshevës

Në foto: Gjykata e Strasburgut për të Drejtat dhe Liritë Njerëzore   Nga:...

Cili është ujku të cilin nuk po e njohim?

Fahri Xharra, Gjakovë Asnjë popull tjetër i botës në të cilën ne...

Shpërndaj

Saadi Shīrāzī
Poet persian
( 1210 – 1292 )
Fëmijët e Adamit
Fëmijët e Adamit
janë gjymtyrë të një trupi
Që në krijim bëhen nga një perlë.
Kur jeta dhe koha lëndojnë një gjymtyrë,
Gjymtyrët tjera nuk do jenë të qeta.
Ti që nuk pikëllohesh për vuajtjet e të tjerëve,
Nuk je i denjë të quhesh njeri.
nga anglishtja Vera Xerxa
Londër 23 nëntor 2021

K O M E N T E

SHKRUAJ NJË KOMENT

Ju lutem, shkruaj komentin tuaj!
Ju lutem, shkruaj emrin tuaj këtu