Kreu Blog Faqe 13

Bekim Sejdiu President, a po i kthehet Kosova profilit institucional?

0
Gjatë shërbimit të tij diplomatik në Nju Jork, Prof. Dr. Bekim Sejdiu ishte i pranishëm gjithmonë në tubimet e komunitetit shqiptaro-amerikan. Në këtë foto ishte me rastin e promovimit nga VATRA të tre vëllimeve mbi historinë e Kosovës të autorit Dr Jusuf Buxhovi, New York, 1 Dhjetor 2012
Nga Frank Shkreli
____
Pas muajsh ngërçi politik e institucional, nga Prishtina vjen më në fund një lajm I mirë që mund të shihet si një hap drejt normalizimit: Lëvizja Vetëvendosje dhe Lidhja Demokratike e Kosovës kanë rënë dakord që Prof. Dr. Bekim Sejdiu të jetë kandidati i përbashkët për President të Republikës së Kosovës.  Duhet theksuar që në fillim: Dr.  Bekim Sejdiu është propozuar, jo zgjedhur. Vendimi përfundimtar i takon Kuvendit të Republikës së Kosovës. Por vetë fakti që dy forca politike, të cilat jo gjithmonë kanë qenë në një linjë, janë pajtuar për një figurë që nuk vjen nga politika aktive partiake, është zhvillim që meriton vëmendje.  Dhe këtu qëndron ndoshta rëndësia e kësaj kandidature. Dr. Bekim Sejdiu ka një profil të ndryshëm nga shumë prej emrave që kanë dominuar politikën kosovare gjatë viteve të fundit. Është profesor, diplomat dhe ish-gjyqtar i Gjykatës Kushtetuese. Para se të kalonte në drejtësinë kushtetuese, ai ka shërbyer në diplomacinë e Kosovës, përfshirë si ambasador i parë i Republikës së Kosovës në Turqi dhe si konsull i përgjithshëm në Nju Jork. Në vitin 2015 u emërua gjyqtar i Gjykatës Kushtetuese.
Një tjetër element me rëndësi që nuk duhet anashkaluar në profilin e Bekim Sejdiut është përvoja e tij në Shtetet e Bashkuara. Gjatë viteve 2012–2014, ai shërbeu si Konsull i Përgjithshëm i Republikës së Kosovës në Nju Jork, në një periudhë kur marrëdhëniet me diasporën shqiptare në SHBA kishin një rëndësi të veçantë për shtetin e ri të Kosovës.  Gjatë kësaj periudhe, Sejdiu pati mundësi të punonte drejtpërdrejt me komunitetin shqiptaro-amerikan, një komunitet që kishte dhënë një kontribut të jashtëzakonshëm për çështjen e Kosovës dhe vazhdonte të luante një rol të rëndësishëm në forcimin e lidhjeve shqiptaro-amerikane.  Për shumë shqiptarë në Nju Jork dhe më gjerë në Amerikë, ai u njoh si një përfaqësues i denjë i Kosovës me profil profesional, akademik dhe diplomatik. Respekti që ai fitoi gjatë shërbimit në Nju Jork është një element i rëndësishëm i përvojës së tij publike, sidomos nëse kandidatura për President shihet edhe në prizmin e marrëdhënieve të Kosovës me Shtetet e Bashkuara dhe diasporën shqiptaro-amerikane.  Kjo përvojë amerikane i shtohet një karriere që përfshin diplomacinë, drejtësinë kushtetuese dhe akademinë. Pikërisht, kjo ndërthurje mund të jetë një nga avantazhet e tij nëse Kuvendi e zgjedh në krye të shtetit.
Pra, kemi të bëjmë me një profil shtetëror, juridik, diplomatik dhe akademik, më shumë sesa me një figurë të politikës së përditshme, që në të vërtretë është një plus.  Sepse ky ppropozim mund të jetë, pikërisht, ajo që i duhet sot Kosovës.  Presidenca e Republikës nuk duhet të jetë një zgjatim i një partie politike. Presidenti duhet të jetë, mbi të gjitha, një figurë që mishëron shtetin, Kushtetutën dhe unitetin institucional. Në këtë kuptim, një kandidat me përvojë në diplomaci dhe në Gjykatën Kushtetuese mund të sjellë një dimension tjetër në Presidencën e Kosovës.  Por këtu fillon edhe prova e vërtetë.  A do të jetë Bekim Sejdiu kandidat i partive që e propozuan apo President i Republikës?
Kjo është pyetja që do të përcaktojë rëndësinë e kësaj kandidature. Vetë Sejdiu, duke pranuar propozimin, ka deklaruar se ambicia e tij ka qenë kryesisht në fushat akademike dhe profesionale, por se e ka pranuar përgjegjësinë për t’i shërbyer Republikës dhe qytetarëve të saj.  Kjo deklaratë është e rëndësishme. Sepse Kosova nuk ka nevojë vetëm për një figurë që ta mbyllë një krizë politike. Ka nevojë për një President që të mund të fitojë autoritet përtej shumicës që e zgjedh.  Nëse Bekim Sejdiu arrin të zgjidhet nga Kuvendi, sfida e tij do të jetë e madhe: të ruajë pavarësinë institucionale, të jetë faktor stabiliteti në një skenë politike tepër të polarizuar dhe të përfaqësojë Kosovën me seriozitet në marrëdhëniet ndërkombëtare.  Në këtë pikë, kandidatura e tij është më shumë se një emër për Presidencën.  Është një provë për politikën kosovare: a është ajo në gjendje të vendosë interesin e shtetit mbi interesin partiak?  Nëse përgjigjja është po, atëherë marrëveshja për Bekim Sejdiun mund të jetë një kthesë pozitive.  Nëse jo, atëherë edhe një figurë me profil të lartë institucional rrezikon të mbetet peng i të njëjtës kulturë politike që e ka mbajtur Kosovën për muaj të tërë në ngërç.
Prandaj, para se të pyesim nëse Bekim Sejdiu do të jetë President i mirë, duhet të pyesim diçka tjetër:  A do t’i japin partitë politike Presidentit të ardhshëm hapësirën që të jetë President i Republikës dhe jo President i një marrëveshjeje politike që e solli në atë post?  Kjo do të jetë prova e vërtetë – jo vetëm për Bekim Sejdiun, por edhe për pjekurinë institucionale të politikës së Kosovës.

Një deklaratë e papërgjegjshme nga Podgorica?

0
Nga Frank Shkreli
___
Në kulmin e pushimeve evropiane, Podgorica hedh një bombë politike:
Pse përmendet Shqipëria?
Shpesh thuhet se, “Ballkani prodhon më shumë histori sesa mund të konsumojë, kështu që ajo përhapet dhe ndikon në të gjithë botën”. Në pikë të gushtit, kur pjesa më e madhe e Evropës është me pushime dhe vëmendja e opinionit publik është larg zhvillimeve politike, nga Podgorica shpërthen një deklaratë bombë. Kryeministri i Malit të Zi, Milojko Spajić, njofton se dy shtete të rajonit po përgatisin, sipas informacioneve që ai i cilëson “serioze operative”, veprime hibride për destabilizimin e vendit dhe pengimin e rrugës së tij drejt Bashkimit Evropian.  Deklarata e kryeministrit të Malit të Zi, Milojko Spajić, se të paktën dy shtete të rajonit po përgatisin veprime hibride për destabilizimin e Malit të Zi, është një deklaratë që nuk mund të kalojë pa u analizuar seriozisht. Sepse në diplomaci, veçanërisht midis dy vendeve fqinje dhe aleate të NATO-s, edhe një aludim mund të ketë pasoja politike.  Spajić tha më 27 gusht se kishte “informacione serioze operative të sigurisë” se mbyllja e kapitujve të rinj të negociatave me Bashkimin Evropian do të shoqërohej me një veprimtari të bashkrenduar hibride, në të cilën, sipas tij, përfshiheshin zyrtarë të të paktën dy shteteve fqinje të rajonit. Sipas tij, synimi ishte destabilizimi i Malit të Zi dhe pengimi i rrugës së tij evropiane.  Por kryeministri malazez nuk i emërtoi këto shtete. Por disa orë më vonë, gazeta e njohur malazeze Vijesti, duke iu referuar disa burimeve, publikoi pretendimin se Spajić kishte parasysh Serbinë dhe Shqipërinë.  Këtu fillon shqetësimi.  Sepse, nëse Shqipëria ishte njëra prej vendeve për të cilat kryeministri malazez kishte informacion të tillë, atëherë kemi të bëjmë me një çështje jashtëzakonisht serioze. Shqipëria dhe Mali i Zi nuk janë thjesht dy vende fqinje. Të dyja janë anëtare të NATO-s, kanë marrëdhënie zyrtare miqësore dhe ndajnë objektivin strategjik të integrimit evropian.  Në këtë rrethanë, një akuzë për veprimtari hibride dhe destabilizim nuk është një deklaratë e zakonshme politike. Është një akuzë me peshë të rëndë ndërkombëtare.  Prandaj lind pyetja: ku janë provat?   Nëse një kryeministër disponon informacione operative të sigurisë për ndërhyrje të një shteti tjetër në destabilizimin e vendit të tij, kjo çështje duhet trajtuar në institucionet kompetente, përfshirë strukturat e NATO-s dhe partnerët evropianë. Nuk është e mjaftueshme që publiku të dëgjojë se ekzistojnë “informacione serioze operative”, ndërsa emrat e shteteve dhe provat mbeten të padeklaruara.
Në rastin e Shqipërisë, situata bëhet edhe më e ndjeshme.  Ministri për Evropën dhe Punët e Jashtme, Ferit Hoxha, reagoi duke theksuar se nuk ka pasur asnjë akuzë zyrtare ndaj Shqipërisë, por njëkohësisht e mohoi prerazi çdo përfshirje të Tiranës në ndonjë skenar destabilizues në Mal të Zi.  Ky reagim ishte i natyrshëm. Shqipëria nuk mund të pranojë që emri i saj të vendoset në një listë të dyshimtë shtetesh që pretendohet se po punojnë kundër stabilitetit të një vendi fqinj.  Por edhe Podgorica duhet ta kuptojë se aludimet kanë pasoja.  Nëse Spajić nuk e ka pasur fjalën për Shqipërinë, atëherë është në interes të tij dhe të qeverisë së tij që ta bëjë këtë të qartë. Nëse e ka pasur fjalën për Shqipërinë, atëherë duhet të ketë kurajën institucionale dhe politike të dalë publikisht me prova dhe ta sqarojë akuzën.  Sepse, nuk mund të ketë një situatë ku një kryeministër flet për dy shtete që po destabilizojnë vendin e tij, ndërsa mediat identifikojnë njërin prej tyre si Shqipërinë. Ndërkohë që më pas mbetet në ajër pyetja nëse kryeministri e kishte apo nuk e kishte fjalën për Tiranën zyrtare.  Kjo nuk është mënyrë serioze për të menaxhuar marrëdhëniet midis vendeve fqinje, aq më tepër midis vendeve anëtare të NATO-s.
Çështja ka edhe një dimension tjetër, që në Tiranë duhet të merret seriozisht.   Janë shqiptarët në Mal të Zi, një dimension që nuk duhet harruar.  Shqipëria dhe shqiptarët ka një interes të drejtpërdrejtë në stabilitetin, demokracinë dhe integrimin evropian të Malit të Zi, jo vetëm për shkak të marrëdhënieve ndërshtetërore, por edhe për shkak të pranisë historike të shqiptarëve në Mal të Zi.  Ulqini, Tuzi, Plava, Gucia dhe trevat e tjera shqiptare janë pjesë e pandashme e historisë së shqiptarëve në Mal të Zi. Shqipëria ka detyrimin moral dhe politik të interesohet për pozitën dhe të drejtat e shqiptarëve atje.  Por kjo është krejtësisht ndryshe nga destabilizimi i Malit të Zi. Frank Shkreli: Flamuri shqiptar në gjyq, ku janë vlerat evropiane të Malit të Zi? | Gazeta Telegraf
Përkundrazi, një Mal i Zi i qëndrueshëm, demokratik dhe evropian është në interesin e drejtpërdrejtë të shqiptarëve dhe të Shqipërisë.  Shqiptarët e Malit të Zi nuk kanë nevojë për një krizë të re politike midis Podgoricës dhe Tiranës. Kanë nevojë për institucione demokratike, respektim të të drejtave të tyre të identitetit të tyre kombëtar, përfaqësim politik dhe zhvillim ekonomik.  Prandaj është e papranueshme që çështjet e brendshme politike të Malit të Zi të shndërrohen në akuza të mjegullta ndaj fqinjëve.  Aleanca NATO është një organizatë serioze, politike dhe ushtarake — me 32 shtete anëtarë në Evropë dhe Amerikën e Veriut, themeluar në 1949 — dhe nuk është vendi i aludimeve.
Kjo është pika kryesore.  Një vend anëtar i NATO-s që beson se një tjetër vend anëtar po ndërmerr veprime hibride kundër tij, ka në dispozicion mekanizma institucionalë dhe aleatë me të cilët mund të ndajë informacionin.  Nëse ka prova, ato duhet të hetohen.  Nëse ka kërcënim real, ai duhet të trajtohet.  Nëqoftëse ka ndërhyrje të huaj, autorët duhet të identifikohen.  Por nëse nuk ka prova të mjaftueshme për t’i bërë publike, atëherë një kryeministër duhet të tregojë kujdes të jashtëzakonshëm në deklaratat e tij.  Sepse një fjalë e kryeministrit nuk është një koment i zakonshëm në rrjetet sociale. Ajo mund të ndikojë në marrëdhëniet ndërkombëtare, në opinionin publik dhe në besimin midis shteteve.  Sidomos kur bëhet fjalë për vende anëtare të NATO-s.
Në fakt, edhe Presidenti i Malit të Zi, Jakov Milatović, (sipas burimeve të ai) ka reaguar duke kërkuar që çështjet e sigurisë dhe stabilitetit të trajtohen me kujdes e përgjegjësi, mbi bazën e fakteve dhe përmes institucioneve. Ai ka thirrur për 31 gusht një mbledhje urgjente të Këshillit të Mbrojtjes dhe Sigurisë të ved nit të tij, për të kërkuar informacion të saktë mbi pretendimet e kryeministrit.  Kjo është shumë domethënëse.  Sepse edhe brenda Malit të Zi po kërkohet që deklaratat e kryeministrit të shoqërohen me fakte dhe përgjegjësi institucionale.  Dhe kjo është pikërisht ajo që duhet kërkuar edhe nga Shqipëria. Nëse Shqipëria akuzohet, le të dalin provat.  Nëse nuk akuzohet, le të thuhet qartë. Sepse në marrëdhëniet midis dy vendeve fqinje, sidomos midis dy vendeve anëtare të NATO-s, nuk mund të ndërtohet politika mbi aludime.  Historia e marrëdhënieve shqiptaro-malazeze është shumë e gjatë për t’u trajtuar me deklarata të papeshuara. Dhe shqiptarët e Malit të Zi janë shumë të rëndësishëm për t’u bërë pjesë e një loje të re politike rajonale.
Një kryeministër ka të drejtë të mbrojë vendin e tij. Por pikërisht sepse është kryeministër, ka edhe detyrimin të masë fjalët e tij.  Në rastin konkret, pyetja mbetet e hapur:  Nëse ekzistojnë vërtet “informacione serioze operative” për një përpjekje për destabilizimin e Malit të Zi, pse nuk bëhen të qarta faktet dhe pse lihet hapësirë që një vend fqinj dhe aleat i NATO-s si Shqipëria të vihet në shënjestër të dyshimeve?  Kjo është një pyetje që Podgorica zyrtare duhet t’i përgjigjet.

Paqja nuk ndërtohet duke heshtur për shkaqet e konfliktit

0
Reagim ndaj letrës së hapur drejtuar Naim Tërnavës dhe Dodë Gjergjit
Kur thirrja për harmoni nuk mjafton pa fakte, përgjegjësi dhe ballafaqim me realitetin
Shkruan: Asllan Dibrani – Luani
E lexova me vëmendje letrën e hapur të publikuar më 29 gusht 2026, të nënshkruar nga një grup veprimtarësh, ish-të burgosurish politikë, profesorësh, publicistësh dhe personalitetesh të tjera, drejtuar kryetarit të Bashkësisë Islame të Kosovës, Naim Tërnava, dhe ipeshkvit Dodë Gjergji.
E lexova jo vetëm një herë.
Një letër që mban dhjetëra emra, tituj akademikë dhe biografi të respektueshme meriton të lexohet me kujdes, pa paragjykim dhe me respekt për secilin nënshkrues.
Por pikërisht për këtë arsye pritja ime ishte më e madhe.
Pas rileximit, përshtypja ime mbetet se kemi përpara një tekst që, për nga gjuha, është i butë dhe pajtues, por për nga analiza është i mangët, tepër i përgjithshëm dhe i shkëputur nga një pjesë e rëndësishme e aktualitetit në Kosovë.
Në disa pjesë, letra më shumë të krijon përshtypjen e një hartimi të përgjithshëm mbi tolerancën fetare sesa të një ndërhyrjeje të thellë intelektuale në një kohë kur shoqëria kosovare ka nevojë për saktësi, përgjegjësi dhe guxim për t’i emërtuar problemet.
Askush me mendje të kthjellët nuk mund të jetë kundër respektit ndërfetar.
Askush nuk duhet ta fyejë tjetrin për mënyrën se si beson ose nuk beson.
Askush nuk duhet ta përdorë fenë si arsye për urrejtje, përçarje apo poshtërim të bashkëkombësit.
Por pyetja është: a mjafton vetëm kjo?
Jo.
Pikërisht këtu fillon dobësia e kësaj letre.
Intelektuali nuk duhet vetëm të predikojë qetësi
Autorët na thonë pothuajse gjatë gjithë tekstit se shqiptarët duhet ta duan dhe ta respektojnë njëri-tjetrin.
Mirë.
Këtë e dimë.
Këtë na e kanë mësuar familjet tona shumë kohë përpara se të shkruhej kjo letër.
Por prej intelektualit kërkohet diçka më shumë sesa të na kujtojë se urrejtja është e keqe.
Prej tij kërkohet të pyesë:
Kush po e prodhon konfliktin?
Kush po e ushqen atë?
Cilat institucione kanë përgjegjësi publike?
Cilat deklarata kanë kaluar kufirin e predikimit fetar dhe kanë hyrë në territorin e presionit politik?
A ekzistojnë struktura, individë apo financime që meritojnë verifikim institucional?
Ku përfundon liria fetare dhe ku fillon instrumentalizimi politik i fesë?
Për këto pyetje letra pothuajse hesht.
Dhe pikërisht ky është boshllëku i saj më i madh.
Detyra e intelektualit nuk është vetëm të kërkojë qetësi pasi tensioni është krijuar. Detyra e tij është të kërkojë burimin e tensionit, të verifikojë faktet, të pyesë kush ka përgjegjësi dhe të mos lejojë që autoriteti moral i emrit të tij të përdoret si dekor për një tekst që shmang pyetjet thelbësore.
Intelektuali duhet të jetë ndërgjegje kritike e shoqërisë, jo spektator i saj.
Nuk mund të barazohen mekanikisht të gjitha palët
Në letër ndërtohet përshtypja sikur kemi dy grupe qytetarësh që, në mënyrë pothuajse të barabartë, po fyejnë njëri-tjetrin në rrjetet sociale.
Njëra palë fyen fenë islame.
Tjetra fenë katolike.
Pastaj dy drejtuesve fetarë u kërkohet që t’i qetësojnë të gjithë.
Kjo mund të tingëllojë bukur në një deklaratë ceremoniale.
Por nuk është e mjaftueshme si analizë.
Kur kemi tension publik, duhet të shqyrtohet raporti ndërmjet individit, institucionit, autoritetit, financimit dhe ndikimit shoqëror.
Një komentues anonim në Facebook nuk ka të njëjtën përgjegjësi publike me një institucion.
Një qytetar që fyen në rrjet social nuk ka të njëjtën peshë me një drejtues fetar, një predikues publik apo një organizatë me strukturë dhe ndikim mbi mijëra qytetarë.
Prandaj nuk mund të hidhet gjithçka në një thes me formulën:
“Të dyja palët po gabojnë.”
Ndonjëherë mund të jetë kështu.
Por këtë duhet ta dëshmojë analiza.
Nuk duhet ta vendosë paraprakisht formula.
Po aktualiteti ku është?
Ajo që më habit më shumë është se letra është shkruar në kulmin e një debati të ndjeshëm publik, por në disa pjesë duket sikur autorët po shkruajnë të shkëputur nga zhvillimet konkrete përreth tyre.
Nuk mjafton të përmenden NATO-ja, historia, sakrifica dhe bashkimi kombëtar.
Ato janë të rëndësishme dhe askush nuk duhet t’i minimizojë.
Por një letër e datës 28 gusht 2026 duhet të flasë edhe për realitetin e 28 gushtit 2026.
Duhet të merret me problemet që e kanë prodhuar tensionin e sotëm.
Duhet të kërkojë dokumente.
Duhet të kërkojë transparencë.
Duhet të kërkojë përgjegjësi.
Duhet t’u kërkojë institucioneve fetare të deklarojnë qartë se ku qëndrojnë përballë çdo forme ekstremizmi, presioni ndaj qytetarëve dhe instrumentalizimi politik të fesë.
Nëse ka akuza për financime të dyshimta, le të kërkohet hetim.
Nëse ka pretendime për ndikim të huaj, le të kërkohen prova.
Nëse ka predikues që shkelin ligjin, le të veprojë drejtësia.
Nëse akuzat janë të pavërteta, le të rrëzohen me fakte dhe dokumente.
Ky quhet debat serioz.
Jo heshtja mbi problemin dhe më pas një ligjëratë e përgjithshme për dashurinë ndërmjet shqiptarëve.
Naim Tërnava dhe Dodë Gjergji duhet të pyeten me pyetje konkrete
Unë do të dëshiroja që një grup intelektualësh me kaq shumë tituj e biografi t’u drejtonte dy drejtuesve fetarë pyetje shumë më të drejtpërdrejta.
A janë institucionet që drejtojnë të gatshme të dënojnë publikisht çdo predikim që nxit urrejtje?
A janë të gatshme të bëjnë transparente financimet e rëndësishme nga jashtë, aty ku këtë e kërkon ligji dhe interesi publik?
A janë të gatshme të distancohen nga çdo agjendë politike që përdor fenë për t’i ndarë shqiptarët?
A e pranojnë pa ekuivok se identiteti kombëtar shqiptar nuk përcaktohet nga përkatësia fetare?
A janë të gatshme të bashkëpunojnë me institucionet shtetërore kur ekzistojnë dyshime të bazuara për veprimtari të kundërligjshme?
Ja për çfarë do të vlente një letër intelektualësh.
Sepse pa pyetje të vështira, një letër publike rrezikon të mbetet vetëm deklaratë mirësjelljeje.
Shqiptari nuk ndahet në “komb mysliman” dhe “komb katolik”
Edhe terminologjia duhet trajtuar me shumë kujdes.
Ne jemi shqiptarë.
Disa shqiptarë janë qytetarë të besimit islam.
Disa janë katolikë.
Disa janë ortodoksë.
Disa janë bektashinj.
Disa nuk praktikojnë fare besim fetar.
Feja është bindje shpirtërore.
Kombësia është identitet kombëtar.
Kur këto dy nocione përzihen vazhdimisht, krijohet pa dashje pikërisht ndarja që pretendojmë se duam ta luftojmë.
Prandaj do të kisha pritur nga profesorët, albanologët, historianët dhe publicistët nënshkrues të kësaj letre një saktësi shumë më të madhe konceptuale.
Emrat e mëdhenj nuk e bëjnë automatikisht të madh një tekst
Në listën e nënshkruesve ka njerëz me biografi të respektueshme dhe kontribute që nuk kam asnjë arsye t’i mohoj.
Pikërisht për këtë arsye zhgënjimi nga përmbajtja është më i madh.
Një listë me dhjetëra tituj akademikë, ish-të burgosur politikë, veteranë, profesorë dhe veprimtarë krijon pritjen për një dokument më të thellë, më të argumentuar dhe më të lidhur me aktualitetin.
Një tekst nuk bëhet intelektual vetëm sepse poshtë tij vendosen shumë tituj.
Pesha e tij matet me argumentin.
Me faktin.
Me guximin për ta emërtuar problemin.
Me aftësinë për ta dalluar shkakun nga pasoja.
Dhe, mbi të gjitha, me gatishmërinë për të bërë pyetje edhe atëherë kur ato janë të pakëndshme.
Kosova nuk ka nevojë për pajtim artificial
Unë jam për harmoninë ndërfetare.
Jam për respektin e plotë të qytetarit të besimit islam.
Jam për respektin e plotë të qytetarit katolik.
Jam për respektin e qytetarit ortodoks, bektashi dhe të atij që nuk praktikon asnjë fe.
Jam për kishën, xhaminë dhe çdo objekt tjetër fetar që funksionon brenda ligjit dhe respekton lirinë e tjetrit.
Por pikërisht për këtë arsye jam kundër çdo përpjekjeje që fenë ta kthejë në instrument pushteti, presioni, përçarjeje apo projekti politik.
Kosova nuk ka nevojë që problemet reale të mbulohen me petkun e një pajtimi artificial.
Pajtimi i vërtetë kërkon së pari të vërtetën.
Dhe e vërteta kërkon fakte.
Dokumente.
Përgjegjësi.
Transparencë.
Ligj.
Mos na jepni vetëm formula paqeje – na jepni përgjigje
Prandaj, të nderuar nënshkrues, do të dëshiroja që kjo letër të ishte vetëm fillimi.
Tani duhet të shkohet më tej se fjalitë ceremoniale.
Duhet të uleni mbi dokumente.
Duhet të shikoni çfarë po ndodh realisht në Kosovë.
Duhet të analizoni çdo institucion me të njëjtin standard.
Mos mbroni askënd paraprakisht.
Mos dënoni askënd pa prova.
Mos e barazoni mekanikisht përgjegjësinë e individit me përgjegjësinë e institucionit.
Dhe pastaj dilni përsëri para opinionit.
Atëherë do të kemi një dokument që i përgjigjet vërtet peshës së emrave që e nënshkruajnë.
Sepse Kosova sot nuk ka mungesë fjalësh të bukura.
Ka nevojë për një fjalë shumë më të rëndësishme:
përgjegjësi.
Dhe mbi të gjitha duhet mbajtur mend një e vërtetë e thjeshtë:
Paqja pa të vërtetën është vetëm qetësi e përkohshme; ndërsa harmonia pa përgjegjësi rrezikon të bëhet perde që mbulon problemin.
Asllan Dibrani – Luani
Durrës, Shqipëri
31 gusht 2026

Letra e intelektualëve, lutje apo qortim

1
kur luten qafirët para myftiut ose infidelët para ipeshkvit, kombi veç është para vdekjes.
Të dashur intelektualë, patriotë ish, ish-veprimtarë të çështjes kombëtare e kulturore,
Tani, ju kërkoj falje disave nga Shqipëria, se nuk ua njoh veprimtarinë as atdhetare e as fetare. Por, meqë paskëshit vendosur t’u drejtoheni myftiut Tërnava dhe ipeshkvit Dodë për të ndikuar në gjuhën ofenduese të përdorur nga të dyja palët, dhe meqë paskëshit menduar të bëni një lutje të përbashkët para përfaqësuesve të Zotit, atëherë:
Allahumma taqabbal minkum! Në gjuhën e myftiut. Ndërsa në gjuhën e ipeshkvit lejohen variacione: Habeatis approbationem Christi Regis!
Ose, në gjuhën e Krishtit, përafërsisht: Nehwe lakhon shubhā – Mshihā Malkā!
Të paktën pas njëzet vjetësh heshtje po shohim njëfarë aktiviteti intelektual.
Më mirë vonë se kurrë!
Edhe pse, po të ishit zgjuar pak më herët, ndoshta nuk do të kishim ardhur deri këtu që për gjuhën, identitetin e kulturën shqiptare të na duhej të kërkonim ndërmjetësim prej myftiut e ipeshkvit.
Duke qenë se unë jam ma afër Zotit se sa ju, rrjedhimisht, duke përcjellë me admirim punën e hoxhallarëve dhe priftërinjve, po ju përgjigjem me humor, ashtu siç keni bërë ju humor me këtë letër.
Nëse ju kujtohet proverbi i bastarduar i huaj popullor “Çka je ti? Kallkaxhi!
Po ti? Kojkaxhi!”
atëherë veten po e lë Kallkaxhi, ndërsa juve Kojkaxhi.
Sepse ju, pas njëzet vjetësh, nuk po kërkoni më vetëm përgjigje. jo!
Po kërkoni ndërmjetës. E menduar mirë, nuk ka më të përshtatshëm për këtë punë sesa përfaqësuesit e Zotit? Si gjithmonë intelektualët shqiptarë flasin të fundit, nuk ndërhynë deri sa ti del flaka. Presin, vëzhgojnë, analizojnë, heshtin. Presin e presin, mandej edhe njëzet vjet. Kur situata bëhet mjaft serioze, ngrihen nga kolltuku dhe thonë:
“Të nderuar; myfti dhe ipeshkëv, ju lutemi, kujdes me gjuhën!”
Bravo!
Më në fund, dëgjuam ndërhyrjen historike që e kemi pritur. Zhgënjim!
Megjithatë, respekti dhe mirënjohja për punën tuaj atdhetare mbetet në fuqi, sepse nuk i kam harruar vitet e vështira të angazhimit për liri edhe këtu në Zvicër.
Aktivitete të fuqishme kombëtare e kulturore, të lidhura rreth atdheut e flamurit, nuk kishim shumë,-por iu përgjigjëm atdheut sepse na thërriste vendlindja.
Bashkë me UÇK-në dhe aleatët tanë e bëmë lirinë. Ndërsa
Kombin, jo! asnjëherë nuk e bëmë.
E morëm pushtetin, por kombin e lamë në duar të kulturave të huaja.
Dhe tani, pas dy dekadash, disa prej jush po zgjohen dhe po shqetësohen se dikush po përdor gjuhë ofenduese. Natyrisht se duhet të shqetësohemi. Pyetja ime është:
Ku ishit(të bashkuar) kur gjuha dhe kultura shqiptare filloi të humbte hapësirën e saj?
Ku ishit kur tradita filloi të trajtohej si pengesë?
Ku ishit kur heronjtë kombëtarë filluan të përdhosen?
Ku ishit kur flamuri për të cilin ndër shekuj është derdhur gjak filloi të përdorej më shumë për fotografi sesa për identitet?
Ku ishit kur rinia filloi të largohej nga gjuha dhe kultura e vet?
Ku ishit kur për njëzet vjet u ndërtuan institucione, por nuk u ndërtua mjaftueshëm ndërgjegjja kombëtare?
Apo u kishte ngelur mendja atëherë kur nuk kishte nevojë për myftiun dhe ipeshkvin, sepse ishin në shërbim të kombit. Ishte koha kur lutjet kalonin në heshtje, dëgjohej vetëm kushtrim për kryengritje. Ndoshta atëherë nuk i shihnim të gjitha, atëherë nuk kishte kamera. Sot kur teknologjia është bërë ma e mprehtë se syri, është ndryshe, shume ma ndryshe.
nuk është e lehtë kur para syve tanë dhe syve të shokëve tanë përdhosen heronjtë kombëtarë,- palca kurrizore e të qenit shqiptar.
Po na përdhoset flamuri për të cilin ndër shekuj është derdhur gjak.
Po na ndryshojnë gjuhën dhe traditën.
Rinia po të përshëndet me “selam alejkum” në rrugë e institucione, dhe shumë intelektualë e kanë harruar fjalën Zot duke e zëvendësuar me fjalën
Allah, sepse u duket ma kuptimplotë.
Nejse! Edhe për këto ndoshta duhet shkruar një letër.
Ndoshta herën tjetër duhet t’i shkruajmë edhe gjuhës shqipe:
E nderuar Gjuhë Shqipe, të lutemi mos u hidhëro që të kemi lënë pas dore njëzet vjet. Tani do të mundohemi të shpëtojmë nga gjuhet barbare. Pastaj mund të organizojmë një tryezë, me titull: Pasurimi i gjuhës shqipe me terma osman e arab.”
Në këtë tryezë, pa tjetër duhet të marrin pjesë myftiu dhe Ipeshkvi
dhe në fund do të bëjmë një lutje. Mesa duket për gjithçka tjetër kemi specialistë, vetëm për kombin kemi ndërmjetës fetarë.
Nejse! Pas luftës të gjithë menduam se ishte kryer puna. Disa filluan të pasurohen;
disa të tjerë po shkruanin vlerat historike kombëtare;
E disa të tjerë po i thurnin lavdi vetvetes, se si, nën hijen e hënës, paskan filluar punën e lirisë. Tani, pas njëzet vjetësh, po dalim me një letër në dorë. Nuk e di a duke i qortuar apo duke i lutur klerikët që ta zbërthejnë rolin e tyre të paqes para Xhematit dhe grigjës së tyre. Zuzarë ka pasur edhe atëherë, ka edhe sot, por ata dikur kanë qenë zuzarë kombëtarë.
Tani na kanë dalë në shesh zuzarë që flasin në emër të Zotit e shqiptarit dhe promovojnë gjuhën e kulturën e djallit.
Pikërisht këtu kemi arritur në një paradoks interesant:
në emër të Zotit mund të flitet për shqiptarin, ndërsa shqiptari mund të lihet pa gjuhë, pa traditë e pa kujtesë. Kjo është ajo që më shqetëson.
Jo nëse njëri tha “qafir” e tjetri “infidel”. Fjala fyese është problem,
Por humbja e identitetit është problem shumë më i madh.
Një fjalë fyese të lëndon, por
tjetërsimi i gjuhës, kulturës dhe historisë të zhduk komplet si komb.
Respekt!

Jo, Naim Tërnava, “ne nuk shkojmë në Beograd”, qysh do ti, pasi në Zogaj e kemi tokën, gurët, flamurin dhe Atdheun tonë

1

Mirushe Musa – Zogaj
Zogaj, Vushtrri, 31 gusht 2026

JO, Z. TËRNAVA – NE NUK SHKOJMË NË BEOGRAD! NË ZOGAJ KEMI TOKËN, GURËT SHEKULLORË, FLAMURIN DHE ATDHEUN TONË

Familja Musa nuk e mëson shqiptarinë në oborrin e askujt – atë e merr që në barkun e nënës

Ka fjalë që thuhen dhe harrohen. Por ka edhe fjalë që, kur dalin nga goja e një drejtuesi fetar, mbeten si dëshmi e një mendësie.

Formulimi që i atribuohet Myftiut të Kosovës, Naim Tërnava:

“Kush s’mun i sheh xhamitë, le t’ia mësyjë Beogradit”

nuk mund të kalojë si një batutë e zakonshme.

Nëse është nxjerrë jashtë kontekstit, le të sqarohet. Por, nëse ky është kuptimi i deklaratës, atëherë përgjigjja jonë nga Zogaj është e prerë:

Jo, z. Tërnava. Ne nuk shkojmë në Beograd.

Në Beograd nuk na dërgon as hoxha, as politikani, as turma.

Ne qëndrojmë këtu, në tokën tonë shqiptare.

Sepse Familja Musa nuk e ka marrë atdhedashurinë me certifikatë nga ndonjë institucion fetar.

Atë e kemi trashëguar.

E kemi në kujtesë.

E kemi në gjak.

E kemi në tokë.

E kemi në gurët shekullorë të kësaj treve.

Dhe e kemi në flamurin që nuk e kemi ngritur sot për fotografi, por e kemi bartur brez pas brezi.

Te ne, fëmija njihet me atdheun para se të lindë

Në familjen tonë shqiptaria nuk fillon kur fëmija hyn në shkollë.

Fillon më herët.

Që në barkun e nënës.

Nëna ia përcjell fëmijës dashurinë për tokën, gjuhën, flamurin dhe njerëzit e vet.

Pastaj vjen ninulla.

Vjen gjuha shqipe.

Vjen kujtesa e të parëve.

Vjen flamuri kuqezi.

Vjen historia e familjes.

Vjen Kosova.

Kështu jemi rritur ne.

Prandaj kur dikush sot përpiqet të na japë leksione se kush është shqiptar e kush duhet “t’ia mësyjë Beogradit”, na lejohet edhe pak ironi:

  1. Tërnava, hartën e atdheut e kemi mësuar shumë përpara se të dëgjonim predikimet tuaja.

Dhe në atë hartë, Zogaj është këtu.

Kosova është këtu.

Shqipëria është këtu.

Beogradi nuk është adresa jonë.

Në tokën e Familjes Musa flasin edhe gurët

 

Në Zogaj nuk kemi vetëm një copë truall.

Kemi gjurmë.

Kemi kujtesë.

Kemi gurë të vjetër që flasin shumë më qetë, por shumë më fuqishëm se zhurma e ditës.

Për ne, kisha nuk është projekt kundër dikujt.

Është pjesë e të drejtës sonë për të kujtuar, për të besuar dhe për të respektuar trashëgiminë tonë.

Dhe këtu lind absurdi:

Një kishë shqiptare në tokën e një familjeje shqiptare paraqitet nga disa sikur të ishte rrezik për shqiptarët.

Çfarë paradoksi!

Nëse kryqi shqiptar ju tremb më shumë se projektet që Serbia ka hartuar kundër Kosovës, atëherë busulla duhet kontrolluar – jo familja Musa.

Flamuri ynë nuk vendoset sipas fesë

Ne nuk pyesim shqiptarin:

“A shkon në kishë apo në xhami?”

Ne pyesim:

“A e do Kosovën?
A e do gjuhën shqipe?
A e respekton flamurin?
A e respekton lirinë e tjetrit?”

Kaq.

Shqiptari i besimit islam është vëllai ynë.

Shqiptari katolik është vëllai ynë.

Shqiptari pa besim fetar është po aq shqiptar.

Por kush kërkon ta vendosë fenë mbi kombin dhe institucionin fetar mbi Republikën, aty fillon kundërshtimi ynë.

Sepse Kosova nuk është teokraci.

Është Republikë.

Kur Skënderbeu bëhet i padëshiruar, por flamujt e huaj mirëpriten, pyetjet lindin vetë

Në shoqërinë tonë prej vitesh kemi dëgjuar zëra që përçmojnë figura kombëtare, relativizojnë historinë shqiptare apo përpiqen ta zëvendësojnë identitetin tonë me narrativa të importuara.

Këto nuk duhet t’ia atribuojmë çdo besimtari dhe as çdo hoxhe.

Por kur shfaqen, duhet kundërshtuar pa frikë.

Sepse për ne Skënderbeu nuk negociohet.

Flamuri kuqezi nuk negociohet.

Gjuha shqipe nuk negociohet.

Pavarësia e Kosovës nuk negociohet.

Dhe kushdo që përpiqet t’i paraqesë këto si pengesa për fenë, është ai që po e fut fenë në një konflikt ku ajo nuk duhet të jetë.

Feja që respekton kombin nuk ka pse të frikësohet nga Skënderbeu.

As nga Nënë Tereza.

As nga flamuri.

As nga historia jonë.

Dhe pastaj vjen rasti Sheholli…

Këtu ironia bëhet pothuajse e hidhur.

Në një kohë kur qytetarëve u thuhet se kritikët duhet “t’ia mësyjnë Beogradit”, Prokuroria Speciale ka ngritur aktakuzë ndaj Fatmir Shehollit për spiunazh dhe shantazh, duke pretenduar se ai ka vepruar në ndihmë të BIA-s serbe. Në materialet e sekuestruara, sipas raportimeve mbi aktakuzën, është gjetur edhe dokumenti “Top Secret 2”, ku përshkruhet një skenar për përdorimin e radikalizimit fetar dhe shtimin e xhamive si pjesë e një strategjie që synonte dëmtimin e Kosovës. Sheholli mbetet i akuzuar, jo i dënuar përfundimisht, derisa gjykata të vendosë.

Dhe pikërisht këtu lind pyetja therëse:

Kush duhet t’ia mësyjë kujt?

Ne që mbrojmë tokën, flamurin dhe kujtesën tonë?

Apo duhet që institucionet tona të hapin mirë dosjet dhe të shohin se nga kanë ardhur ndikimet që synojnë përçarjen e shqiptarëve?

Dokumenti i përmendur në aktakuzën Sheholli flet, ndër të tjera, për fonde që pretendohej se do të mblidheshin nga ambasada të vendeve islamike në Beograd dhe do të përdoreshin për ndërtimin e xhamive në vende të dukshme në Kosovë. Kjo është një pretendim i përmbajtur në materialin e sekuestruar dhe kërkon hetim institucional; nuk është provë që çdo xhami apo BIK-u ka qenë pjesë e një skeme të tillë.

Por pas kësaj, pyetjet nuk mund të quhen më tradhti.

Mos na tregoni rrugën për Beograd – kërkojuni institucioneve të hapin dosjet

Në vend që qytetarëve kritikë t’u drejtohet gishti, do të ishte shumë më e dobishme që të thuhej:

Hapini dosjet.

Hetoni çdo financim të dyshimtë.

Kontrolloni çdo ndikim të jashtëm.

Shikoni kush ka punuar për Republikën dhe kush kundër saj.

Dhe pastaj le të flasin faktet.

Sepse patriotizmi nuk provohet me zë të lartë nga mikrofoni.

Provohet me qëndrimin ndaj shtetit.

  1. Tërnava, shqiptaria nuk është pronë e Bashkësisë Islame

BIK-u është institucion fetar.

Jo Ministri e Shqiptarisë.

Myftiu është drejtues shpirtëror i besimtarëve të vet.

Jo doganier i identitetit kombëtar.

Nuk vendos ai kush hyn dhe kush del nga shqiptaria.

Dhe aq më pak kush duhet të shkojë në Beograd.

Në familjen Musa shqiptaria nuk matet me numrin e xhamive dhe as me numrin e kishave.

Matet me atë që kemi bërë kur Kosova kishte nevojë.

Me atë që kemi ruajtur.

Me atë që u kemi lënë fëmijëve.

Me gjuhën që flasim.

Me flamurin që nderojmë.

Me tokën që nuk e kemi harruar.

Kisha jonë nuk e rrëzon xhaminë tuaj

Ky është absurdi që duhet të marrë fund.

Nëse ndërtohet një kishë shqiptare në Zogaj, asnjë xhami nuk shembet.

Asnjë besimtar i fesë islame nuk humbet të drejtën e tij.

Asnjë hoxhë nuk pengohet të predikojë.

Atëherë pse gjithë kjo zhurmë?

Një kambanë nuk ia merr zërin ezanit.

Një kryq nuk e rrëzon një minare.

Por fanatizmi mund ta rrëzojë bashkëjetesën.

Dhe kjo është shumë më e rrezikshme se çdo objekt fetar.

Ne kemi një adresë: Zogaj – Vushtrri – Kosovë

Prandaj po e mbyll me përgjigjen që meriton kjo çështje:

Jo, z. Naim Tërnava.

Ne nuk shkojmë në Beograd.

Ne jemi në Zogaj.

Në tokën tonë.

Mes gurëve tanë.

Mes varreve dhe kujtesës sonë.

Me gjuhën shqipe.

Me flamurin kuqezi.

Me Kosovën në zemër.

Dhe me atdheun që fëmijëve tanë ua mësojmë ende pa ardhur në këtë botë.

Kush dëshiron dialog, është i mirëpritur.

Kush kërkon respekt, do të marrë respekt.

Por kush kërkon të na trembë, të na përjashtojë ose të na japë adresë tjetër, duhet ta dijë:

Familja Musa nuk është mysafire në atdheun e vet.

Ne nuk e kemi marrë këtë tokë me qira.

Nuk e kemi marrë shqiptarinë hua.

Dhe nuk do t’ia dorëzojmë kujtesën tonë askujt.

Flamuri ynë është kuqezi.
Gjuha jonë është shqip.
Shteti ynë është Kosova.
Adresa jonë është Zogaj.

Beogradin mbajeni për dosjet që duhet të hetohen – jo si adresë për shqiptarët që guxojnë të mendojnë ndryshe.

Mirushe Musa – Zogaj poete luftare ne te gjitha  etapat  e okupatorëve dhe veprimtare  shume  vjeçare  për atdheun tone  te shtrenjtë
Zogaj, Vushtrri
31 gusht 2026

“Top Secret 2” dhe “lufta” e Serbisë për ta goditur Republikën nga brenda

0

Ditëve të fundit, në sferën mediatike, por edhe në atë (jo)publike, po bëhet një “xhurullti” e panevojshme dhe pa kurrfarë sensi për një sekret të ditur publik. Po debatohet me lloj-lloj “kutish” për aktakuzën e ngritur nga Prokuroria në rastin e Fatmir Shehollit, ku flitet për një “dokument” që bart mbishkrimin “Top sekret 2”, i cili është shkruar në një gjuhë tejet të dobët serbe (!) dhe ku pretendohet për fonde të mbledhura “nga ambasadat islame në Beograd, të cilat do të investohen në ndërtimin e xhamive në Kosovë”.

Në këtë farë “komploti” antishqiptar, ndër të tjera, taksativisht thuhet se “udhëheqësit e bashkësive islamike të Serbisë, Maqedonisë, Bosnjës, Kosmetit [Kosovës] janë nën kontrollin tonë…”, që nënkupton, gjithnjë sipas pretendimit, nën kontrollin e BIA-s dhe shërbimeve të tjera serbe.

Fillimisht, ky farë “dokumenti”, edhe ashtu siç thuhet me të drejtë në aktakuzë, duhet trajtuar “vetëm si pretendim”, përderisa Prokuroria nuk ka sqaruar asgjë më shumë dhe as gjykata nuk i ka vendosur vulën e verdiktit. Si i tillë, përveçse duhet marrë me rezervë dhe me dyshime, është një problem që Prokuroria dhe gjykatat duhet ta çojnë deri në fund, e jo “xhurulltia” e ngritur nëpër rrjetet sociale.

Ndërkaq, pasojat dhe reperkusionet që mund të shkaktojë një dokument i tillë, padyshim, në një ambient të kontaminuar nga narrativa të ndryshme antishqiptare, mund të krijojnë, përveç hutisë e konfuzionit, edhe një lloj pasigurie dhe ndjenjë rreziku për atë që kinse mund të na ndodhë në të ardhmen.

Nëse i përcjellim “(sh)fajësimet”, por edhe akuzat e ndërsjella të të gjitha kampeve fetare, jofetare, po edhe të publikut të gjerë injorant nëpër mediet sociale, hetojmë një shtrirje të shfrenuar të deklarimeve “pro et contra” këtij “dokumenti”, ku nuk përjashtohet së atakuari as Bashkësia Islame e Kosovës.

Qytetarët, por edhe komunitetet fetare, bashkë me shoqërinë civile dhe sidomos “kartelet” mediatike, duhet të kuptojnë se “arkitektët” e këtij projekti dhe të kësaj narrative mund të kenë qëllime jo vetëm djallëzore për të krijuar një lloj “kaosi” ndërfetar në Kosovë, por edhe për të avancuar klimën e pasigurisë dhe të dyshimit midis njerëzve të rëndomtë në shtetësinë e arritur me sakrifica. Këto “kartele”, duke prodhuar në vazhdimësi polarizim politik dhe sidomos tash së fundi edhe ndërfetar, që asnjëherë nuk ka “banuar” në trojet shqiptare, synojnë që, përmes triadës sonë fetare, ta “promovojnë” Republikën si projekt i dështuar që nuk e meritojnë shqiptarët.

Meqenëse tendenca, që ende nuk ka ndonjë verdikt definitiv gjyqësor për përfshirjen e një institucioni dhe komuniteti fetar në këtë farë “pretendimi”, përveç të tjerash, duket se si imperativ e ka marrë “përsipër” jo vetëm dëmtimin, njollosjen, kontestimin dhe zbehjen, por edhe simulimin e një paragjykimi e stigmatizimi të ri, shumë më të fuqishëm se ato të pasluftës, që u lançuan po ashtu me këtë destinim.

Qytetarët shqiptarë s’duhet të harrojnë asnjëherë se te institucionet fetare të të gjitha religjioneve, përveç normës së besimit institucional, ajo që i “mirëmban”, i ushqen dhe madje edhe e kultivon statusin e tyre social në shoqëri janë normat dhe kodi i tyre i besimit moral.

Dhe tani kur ky kod dhe kjo normë morale, atakohen nga grupe radikale e ekstremiste të të gjitha llojeve dhe të gjitha ngjyrave, natyrisht që cenojnë autoritetin formal të trashëgimisë sonë mbi tolerancën shekullore. Dhe ata që e kanë “licencuar” këtë “dokument”, me siguri e kanë pasur parasysh pikërisht këtë fakt të trashëgimisë sonë. Sepse është e ditur se stigma dhe përgjegjësia penale, kudo në botë, po edhe sipas ligjeve tona, mund të jetë vetëm individuale e assesi kolektive. Së këndejmi lind dyshimi tjetër: a mund të ndikojë kjo stigmë kolektive që po mendohet t’u amputohet institucioneve tona fetare edhe si lloj perceptim kolektiv? Nga përvojat e vendeve të tjera, ku është “testuar” kjo formulë, shanset janë më se reale që edhe të ndodhë.

Mirëpo, në rastin tonë, rreziku është shumë i lartë që një “dokument” i tillë i pretenduar, pra një aktakuzë dhe një rast individual, të shndërrohen në një narrativë shumë më të gjerë. Sepse, kur “dikush dyshohet për veprimtari të paligjshme”, gjasat që stigma e tillë të shpërndahet me plausibilitet marramendës mbi një komunitet të tërë fetar apo edhe laik, bëhet reale.

Suma sumarum, kjo tendencë apo kjo “frymë” stereotipizuese me background antishqiptar, ku përgjegjësia individuale pretendohet të bartet e të artikulohet edhe në publik ekskluzivisht si fajësim kolektiv, bart me vete edhe rreziqe të tjera konfrontuese të paparashikueshme. Ku shihet ashiqare se ky “dokument”, bashkë me arkitektët e tij djallëzorë, po synon ta arrijë këtë objektiv.

Mirëpo, këtu kemi të bëjmë edhe me një hipotezë tjetër, që po ashtu mendoj se do të mbetet pezull edhe për një kohë. E ajo ka të bëjë me shkallën e reagimit mbrojtës brenda vetë komunitetit mysliman, i cili me këtë farë “dokumenti” atakohet ashiqare si shumicë. Dhe, nëse nuk dekonspirohet shpejt nga Prokuroria, ai do të vazhdojë të qarkullojë si mjegullnajë dhe do të krijojë situata të atilla kërcënuese që mund të aktivizojnë një mbrojtje të pakontrolluar zinxhirore e masovike. Po them kështu, sepse, kur kemi parasysh faktin se brezi i ri (apo “brezi i Tik-Tokut”, siç e kam identifikuar sociologjikisht) ka shumë më shumë prirje e afinitet të marrë informacione të fragmentuara dhe të cunguara, madje edhe të nxjerra qëllimisht nga konteksti, si ato të luftës hibride dhe “fake news”-eve nëpër rrjetet sociale, sesa informacione valide, të verifikuara dhe të licencuara nga institucionet e sigurisë nacionale të Republikës

Gjithashtu, në këtë odisejadë të “reagimeve” zinxhirore, duhet theksuar edhe një fakt tjetër: atë të tendencës së krijimit të mosbesimit ndërfetar, i cili, kur përhapet me shpejtësi drite, ka shumë gjasa të prodhojë përçarje edhe brenda vetë komunitetit mysliman, sepse njerëzit mund të fillojnë të kërkojnë “fajtorët e brendshëm”, të dyshojnë te institucionet apo te figurat e tyre fetare, por edhe të hedhin faje të ndërsjella.

Megjithate, ky virus i dyshimit, kur futet në një grup apo komunitet, qoftë fetar apo edhe sociopolitik, dhe kur atakon në mënyrë sistematike dhe vazhdon të perceptohet gjithnjë si komunitet që kërcënon të tjerët, atëherë komuniteti tjetër nuk ngurron ta aktivizojë kodin e “solidaritetit mbrojtës” (që në sociologjinë e religjionit njihet si mekanizëm altruist) për ta shprishur dhe kontestuar bazamentin e mbindërtuar të tolerancës sonë shekullore. Tolerancë kjo me të cilën mburreshim para të tjerëve.

Në situata të tilla, individët fillojnë të krijojnë lidhje më të forta dhe solidaritet shumë më të theksuar sesa para atakimit. Duke u futur në spiralen e “solidaritetit mbrojtës”, anëtarët e tjerë të grupit me lehtësi priren të afrohen më shumë me njëri-tjetrin dhe të homogjenizojnë identitetin e përbashkët, në këtë rast identitetin e tyre fetar.

Në fund, po qe se “dokumenti Top Secret 2” vërtetohet ndonjëherë nga Prokuroria dhe Gjykësia se është autentik, lexuesi injorant i “xhurulltisë”, po edhe ai serioz, duhet ta kuptojë se objektivi dhe caku final i Serbisë nuk ishte vetëm religjioni e as vetëm raportet e tolerancës sonë ndërfetare historike, por ishte dhe mbetet aleanca jonë, e kurorëzuar tashmë fuqishëm me Perëndimin. Andaj, të gjithë duhet ta kuptojnë se synimi, ambicia dhe strategjia afatgjatë e narrativës së vjetër të Serbisë ende mbetet ajo e dobësimit të “kapilarëve” të përcaktimit tonë me vlerat euroatlantike, ku, përmes viruseve të radikalizimit, islamofobisë, perëndimofobisë, po tentohet të rritet “jazi” i kufirit të përçarjes së brendshme në shoqëritë shqiptare në rajon e diasporë.

Kush e kërcënon gazetaren Liridona Vejseli, ai e zgjon një popull dhe përgjigjen e tij

0
Po kërcënoni Liridonën, por po zgjoni një popull: EDHE UNË JAM LËVIZJA E DEÇANIT!
Është e turpshme, e neveritshme dhe e papranueshme të shohësh se si një grua, një nënë, një gazetare që ka guxuar të raportojë të vërtetën, po përballet me presion, kërcënime dhe frikësim në Maqedoninë e Veriut. Liridona Vejseli nuk ka bërë asgjë tjetër veçse ka thënë atë që ndodhi: klerikë muslimanë refuzuan të kryenin ritet e varrimit sepse mbi arkivol ishte flamuri shqiptar. Arsyetimi i tyre është sa banal, aq edhe i rrezikshëm: gjoja familja ishte “nën ndikimin e Lëvizjes së Deçanit”. Sipas tyre, ku ka flamur shqiptar, aty ka “Lëvizje të Deçanit”. Kjo nuk është teologji. Kjo është politikë e ndyrë që synon të etiketojë çdo shqiptar që mbron identitetin e vet si armik.
Ky është terror i pastër i islamit politik. Jo fe, por ideologji që do të zëvendësojë kombësinë me përkatësi fetare të importuar, që do të fshijë simbolet shqiptare dhe t’i zëvendësojë me pëlhurë të gjelbër. Ata që e bëjnë këtë nuk janë “mbrojtës të fesë”, por agjentë të një çoroditjeje që prej shekujsh ka tentuar të shuajë shqiptarinë. Populli ynë ka rezistuar 500 vjet. Do t’i mbijetojë edhe kësaj.
Kërcënimi ndaj një gruaje dhe familjes së saj, vetëm sepse ajo raportoi një skandal, është e patolerueshme. Kush e ul, kush e frikëson, kush e kërcënon me jetë një gazetare sepse guxoi të flasë për flamurin shqiptar, është armik i lirisë dhe i kombit. Kjo nuk është çështje “tolerance fetare”. Kjo është sulm ndaj dinjitetit kombëtar.
Prandaj sot është koha të zgjohemi. Të reagojmë fort. Të themi troç: ne nuk do të lejojmë që Maqedonia e Veriut të kthehet në terren ku shqiptari frikësohet të mbajë flamurin e vet. Në Kosovë nuk do të lejojmë që të njëjtat metoda të rrënjosën frikën. Kush e mbron flamurin, kush e mbron identitetin, nuk është “i Deçanit” – është shqiptar.
Edhe unë jam Lëvizja e Deçanit.
Edhe unë jam me flamurin.
Edhe unë jam me Liridona Vejselin.
Edhe unë jam me çdo nënë dhe çdo gazetare që guxon të thotë të vërtetën.
Shqiptarët e Maqedonisë së Veriut nuk janë të vetëm. Gjithë shqiptaria duhet të ngrihet dhe të thërrasë me një zë: mjaft me këtë terror! Mjaft me etiketime banale! Mjaft me frikësimin e grave që flasin!
Kush e sulmon flamurin shqiptar, sulmon kombin. Kush e kërcënon gazetaren që e mbron atë, është armik i lirisë. Dhe ne nuk do të heshtim.
Shih videon:

Pa Kosovën nuk do të ruhej gjuha shqipe në Ulqin, do të pësonte njësoj sikurse Plava

0
PA KOSOVË NUK KA ULQIN
___
Ne në Mal të Zi nganjëherë provojmë që të gjitha të pabërat t’i mbulojmë me “por gjuhën e kemi rujtë!”. Në fakt, sa është meritë e jona që në Ulqin ende flitet shqip? Më pak sesa kemi dëshirë ta besojmë.
Shqipja deri në vitin 2026 ka mbërritur jo vetëm falë nesh, por me inercion dhe fat, duke u rrokullisë nën forcën e gravitetit historik.
Pas dorëzimit të Ulqinit Malit të Zi, gjasat ishin se shqipja do të ishte zhdukur në disa dekada. Pikërisht kur asimilimi dukej i pashmangshëm, rrethanat ndryshuan. Austro-Hungaria solli shkollat shqipe, Lufta e II Botërore Shqipërinë, komunizmi shkollimin e lartë shqip dhe turistin kosovar.
Kjo në asnjë mënyrë nuk do të thotë që nuk pati sakrifica për ruajtjen e gjuhës, duke filluar nga mësuesit, klerikët, aktivistët, nënat, intelektualët, por të gjitha ato qenë të frytshme sepse historia na dha shansin dhe hapësirën për ta ruajtur.
Iluzioni se ishte vetëm merita e jonë që ruajtëm gjuhën shqipe është në fakt shumë i dëmshëm. Prodhon konkluzionin e gabuar se paskemi fortitude mitike kombëtare, që nuk e kemi. Ky iluzion ka edhe një efekt anësor tjetër, mos edhe më të dëmshëm se ai i pari. Na bën të relaksohemi dhe konkludojmë se “kur ka duru deri tani, me qindra vjet, po si ka shansë të tretet tani”?
Kur e ardhmja ndërtohet në iluzione, siç është ky më lart, ajo shembet nën peshën e realitetit. Do të shembet shumë shpejt sepse ai realitet tani po na shtang në sy. Shqipja për herë të parë në shumë shekuj është në rrugëtim që të bëhet gjuhë e dytë në Ulqin, që është rrugë e sigurt drejt zhdukjes.
“Kolonizimi” i dytë ka nisur – transferimi masiv i popullatës si pasojë e ndërtimit të pakontrolluar. Kemi mbetë vetëm spektatorë të një fatkeqësie që po vjen. Fatkeqësi e cila ndoshta mund të ngadalësohet, por shumë vështirë të ndalet.
Një nga faktorët më të rëndësishëm në ngadalësimin e këtij procesi dhe, njëkohësisht, një nga gardianët më meritorë të shqipes deri tani është – TURISTI KOSOVAR.
Pjesa më e madhe e turistëve në Ulqin gjithmonë kanë qenë kosovarët. Nga qytetet dhe nga fshatrat më të thella, kosovari ka ardhë në Ulqin. Ata kanë mbushur shtëpitë tona, kurse ne u kemi dhënë detin dhe ranën. Më e rëndësishmja, ata e kanë mbushur qytetin me gjuhën shqipe.
Çdo verë ulqinakët fitonin infuzionin e patriotizmit dhe mirëqenies ekonomike nga Kosova. Të shtrydhur në mes perdes së hekurt të Enver Hoxhës dhe kulturës sllave, kosovari ishte lidhja jetike me botën shqiptare. Ne ishim deti i Kosovës dhe një Kosovë e vogël gjatë muajve të verës.
Por ne thu se nuk po na e ‘rrokë’ se kohërat kanë ndryshuar. Ata po vijnë më pak. Shqipëria është çelur dhe udhëtimi në Evropë është më i lehtë. Por nevoja që kemi për turistin kosovar është e njëjta, mos edhe më e madhe se përpara. Kurse ne sillemi sikur na kanë borxh të vijnë dhe sikur të gjithë turistët janë njësoj.
Kosovari nuk është si çdo turist. Ai ka vend dhe rol të posaçëm dhe nuk zëvendësohet me asnjë tjetër. Ata e dinë që sot vizita Ulqinit, përpos pushimit, është edhe një lloj pelegrinazhi patriotik. Kur shkojnë në Shqipëri, e ndihmojnë atë ekonomikisht, por kur vijnë në Ulqin, ndihmojnë në ruajtjen e trojeve etnike.
Por një ditë ai vullnet dhe durim do të shterret, edhe ajo ndjenjë që vijnë në shtëpi të vet do të zhduket. Vijnë gjenerata të reja, të cilët verat e fëmijërisë i kanë kaluar në zallin e Durrësit, dhe Ulqini do të mbesë për ta një kujtesë e zbehtë e bisedave të prindërve të tyre.
Për të gjithë skeptikët, vetëm paramendoni Ulqinin pa kosovarë. Vendin e tyre e zënë turistë të tjerë nga rajoni. Shqipja çdo vit dëgjohet më pak. Muzikë shqip nuk ka. Shkrimet e bizneseve i përshtaten realitetit të ri. Aty-këtu dhe rrallë dëgjohet shqip nga popullata lokale. Shërbimet më nuk bëhen në shqip. Rastet ku thonë “sto pričate albanski” fillojnë e shtohen. Ngadalë fillojmë të flasim me zë të ulët, që pas një kohe mos të flasim shqip aspak. Kjo e pret Ulqinin nëse i humbasim kosovarët.
Pamje e Plavës, buzë liqenit të saj…!
Duke qenë turist i posaçëm, turisti nga Kosova e meriton dhe trajtimin e posaçëm. Si në promovim, ashtu edhe në përkujdesje. Nëse promovohemi një herë në Sarajevë, duhet të promovohemi tri herë në Prishtinë. Kemi shumë për të bërë që ata të vazhdojnë të na vizitojnë, por një nga përpjekjet më kuptimplota do të ishte ndërtimi i urës mbi lumin Buna. Me këtë urë plazhi i Ulqinit, Velipojës dhe Shëngjinit bëhen një. Me urë shndërrohemi nga një zorrë qorre turistike në transit të rëndësishëm dhe destinacion ku “s’bon pa shku”.
Kosovari në Ulqin vjen me besnikëri dhe një dashuri të vërtetë që neve nganjëherë thu se nuk e kemi inteligjencën emocionale ta shohim. Ajo besnikëri nuk guxon të kthehet me ftohtësinë që bie një transaksion i thjeshtë. Duhet t’u tregojmë me sjellje dhe vepra se, pa ta, shtëpia jonë Ulqini mbetet e mangët dhe e zbrazët kombëtarisht. Nëse nuk përpiqemi, bile përpiqemi shumë fort, t’i afrojmë ata si vëllezër e motra të vërteta, do të vijë dita kur do të lutemi për një fjalë shqip në rrugët tona, por do të jetë vonë.
Sikur Plava të kishte detë, sot në Plavë do flitej shqip.

Kush ishte akademik Mark Krasniqi – Profesor, nuk të harrojmë dot

0
Akademik Mark Krasniqi me 28 nëntor 2001, tek vendosja e përmendores së Gjergj Kastriotit në Prishtinë, që e pati kundërshtuar BIK-u dhe Akademiku Rexhep Qosja me islamistë të tjerë. 
Nga Ismet M. Hasani, Suedi
Profesor, nuk të harrojmë dot!
Kush ishte akademik Mark Krasniqi (9 tetor 1920 – 28 gusht 2015)
       Me rastin e 11 vjetorit të kalimit në amshim
Në portalin e Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Kosovës jepet kjo biografi, e tash të ndjerit akademik Mark Krasniqi, i cili ka ndërruar jetë në minutat e para të ditës 28 gusht 2015.
                            Akademik prof. dr. Mark Krasniqi
Në portalin e Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Kosovës jepet kjo biografi, e tash të ndjerit akademik Mark Krasniqi, i cili ka ndërruar jetë në minutat e para të ditës 28 gusht 2015
Mark Krasniqi u lind në fshatin Gllaviçicë (Shëngjon) afër Pejës më 19 tetor 1920. Shkollën fillore e kreu në fshatin e lindjes, kurse më 1941 gjimnazin në Prizren. Prej vitit 1941-1943 ka studiuar letërsinë në Universitetin e Padovës (Itali), e prej 1946-l950 ka studiuar gjeografinë e etnografinë në Universitetin e Beogradit.
Më 1945-1946 ka qenë gazetar-redaktor i gazetës Rilindja në Prizren, bashkë me Esad Mekulin e Omer Çerkezin, kurse prej vitit 1947-l949 ka punuar në Radio-Beograd (Redaksia e emisioneve në gjuhën shqipe) gazetar-redaktor.
Prej 1950-1961 ka punuar në Akademinë Serbe të Shkencave në Beograd si asistent, pastaj bashkë-punëtor shkencor. U diplomua më 1950 në Beograd, kurse më 1960 doktoroi në Universitetin e Lubjanës në Slloveni. Prej 1961-1981 ka qenë profesor në Universitetin e Prishtinës, kur pushteti antishqiptar serbo-komunist e përjashtoi nga procesi mësimor.
Ka qenë disa herë prodekan e dekan i Fakultetit Juridik-Ekonomik. Ka qenë nënkryetar e kryetar i Akademisë së Shkencave dhe të Arteve të Kosovës, kryetar i parë i Shoqatës së Shkrimtarëve të Kosovës (1970) dhe kryetar i Partisë Shqiptare Demokristiane të Kosovës (që nga viti 1993).
Ka botuar më se 35 libra shkencorë, letrarë, publicistikë e tekste shkollore dhe ka përkthyer disa romane e përmbledhje poezish nga serbo-kroatishtja, sllovenishtja e maqedonishtja në gjuhën shqipe.

Anton Çefa – një jetë në shërbim të fjalës shqipe dhe të kujtesës kombëtare

Anton Çefa me 10 veprat e tija
Nga Frank Shkreli
___
ANTON ÇEFA – NJË JETË NË SHËRBIM TË FJALËS SHQIPE DHE KUJTESËS KOMBËTARE — Shkrimtari, poeti, studiuesi dhe publicisti shkodran që e bëri fjalën një dëshmi të kohës dhe kulturës shqiptare në atdhe edhe në Amerikë.
Po e vazhdoj serinë jo-formale – që unë sjell për lexuesit, nga koha në kohë — të kujtimeve kushtuar vlerave dhe personaliteteve të shquara shqiptaro-amerikane, por jo vetëm.  Anton Çefa ka lindur në Shkodër më 1934, ka studiuar në Universitetin e Tiranës, ka punuar si mësues, ka qenë drejtues i Radio Shkodrës pas renies së komunizmit zyrtar dhe pas emigrimit në SHBA më 1993, editor i gazetës Dielli të Federatës Panshqiptare Vatra. Vatra e Dielli, mirënjohje e respekt për kontributin publicistik, gjuhësor e poetik të ish editorit të Diellit Anton Çefa – Dielli | The Sun — Në historinë e kulturës shqiptare ka njerëz që nuk kanë bërë zhurmë rreth vetes, por që kanë lënë gjurmë të thella nëpërmjet punës së tyre. Anton Çefa është njëri prej tyre. Poet, shkrimtar, studiues, kritik letrar, publicist dhe pedagog, ai i përket asaj plejade intelektualësh shkodranë për të cilët kultura nuk ka qenë thjesht profesion, por një mënyrë jetese dhe një detyrë ndaj kombit.  Në vendlindjen e tij në Shkodër, Anton Çefa (vëllai i studiuesi dhe shkrimtarit të njohur, Kolec Çefa, autor i disa librave e i një mori studimesh e artikujsh),është formuar në një mjedis ku tradita kulturore, dashuria për gjuhën shqipe dhe kujtesa historike kishin një peshë të veçantë. Kreu studimet pedagogjike dhe më pas studimet universitare në degën e Gjuhës, Letërsisë dhe Historisë së Shqipërisë në Universitetin e Tiranës, të cilat i përfundoi në vitin 1962. Për shumë vite shërbeu si mësues në shkollat 8-vjeçare dhe të mesme dhe, pas rënies së diktaturës komuniste, u nderua me titullin “Mësues i merituar”. Por figura e Anton Çefës nuk mund të kufizohet vetëm te mësuesia. Qysh në vitet e regjimit komunist ai shkroi për çështje që lidhen me psikologjinë etnike dhe pedagogjinë popullore shqiptare. Kjo prirje do të bëhej më vonë një nga shtyllat e rëndësishme të veprimtarisë së tij studimore.  Pas përmbysjes së komunizmit, Çefa u përfshi në jetën e re publike e kulturore të Shkodrës. Ishte ndër themeluesit e gazetës demokratike “Shkodra”, ndërsa për një periudhë drejtoi Radio Shkodrën. Ishte gjithashtu pjesë e këshillave botues të revistave “Rrezja e jonë” dhe “Kumbona e së Diellës”.
Në vitin 1993, Anton Çefa vendosi të emigronte familjarisht nga Shkodra në Shtetet e Bashkuara. Por, ashtu si për shumë patriotë të tjerë – që për arsye të ndryshme u detyruan të largoheshin nga atdheu — largimi fizik i tij nga Shqipëria nuk nënkuptoi largimin e tij shpirtëror prej saj. Përkundrazi, Amerika u bë një tjetër hapësirë ku ai vazhdoi t’i shërbente kulturës dhe çështjes kombëtare.  Në vitet 1994–2007 ai shërbeu si editor i gazetës “Dielli”, organit historik të Federatës Panshqiptare Vatra. Në këtë rol, ai u bë një prej zërave të rëndësishëm të shtypit dhe kulturës shqiptare në Amerikë. Kjo veprimtari është veçanërisht e rëndësishme po të kemi parasysh historinë e Diellit dhe të Vatrës. Për një intelektual shqiptar të ardhur nga Shkodra, të punonte në këtë institucion të diasporës do të thoshte të lidhej me një traditë të gjatë të mendimit, publicistikës dhe veprimtarisë kombëtare shqiptare në Shtetet e Bashkuara të Amerikës.
Anton Çefa është para së gjithash poet. Në krijimtarinë e tij poetike gjenden vëllimet “Dritarja e një britme”, “Heshtja ka tingull guri”, “Fjalë në vargoj të muzgët”, “Flatrime me krahë të premë” dhe më vonë “Tinguj e ngjyra Shqipërie”. Bibliografia e tij dëshmon një vazhdimësi të rëndësishme krijuese, ndërsa poezia e tij është përkthyer edhe në rumanisht. Vetë titujt e këtyre veprave flasin për një poezi të lidhur me dhimbjen, kujtesën, atdheun dhe përvojën njerëzore. “Heshtja ka tingull guri” është një titull që mund të merret edhe si metaforë për një pjesë të madhe të përvojës së intelektualit shqiptar të shekullit XX: shumë gjëra u heshtën, shumë kujtime mbetën të pathëna, por heshtja nuk do të thotë se ato u zhdukën. Në vitin 2021 u botua “Tinguj e ngjyra Shqipërie”, një tjetër dëshmi e lidhjes së tij të vazhdueshme me vendin e origjinës.
Një dimension tjetër i rëndësishëm i veprës së Çefës është studimi. Ai nuk është mjaftuar me krijimin letrar, por është marrë me kritikën letrare, me figurat e mëdha të kulturës shqiptare dhe me atë që ai e ka quajtur “psikologjia etnike e popullit tonë”.  Ndër veprat e tij studimore janë “Në hullitë e fjalës artistike – Kritikë letrare”, “Noli e Konica” dhe dy pjesët e “Sprovë e psikologjisë etnike të popullit tonë”. Kjo fushë e veprimtarisë së tij është veçanërisht interesante, sepse Çefa përpiqet ta shohë shqiptarin jo vetëm nëpërmjet historisë politike, por edhe nëpërmjet mënyrës së të menduarit, zakoneve, traditave, marrëdhënieve shoqërore dhe trashëgimisë kulturore.  Në këtë kuptim, studimi për të nuk është një aktivitet i ftohtë akademik. Është një përpjekje për të kuptuar se çfarë e ka bërë dhe çfarë vazhdon ta bëjë shqiptarin shqiptar. Një nga meritat e Anton Çefës është edhe vëmendja që u ka kushtuar autorëve dhe figurave të rëndësishme të kulturës shqiptare, por jo vetëm. (Libri i Portreteve, 2015), duke iu rikthyer kështu autorëve, veprave dhe ideve që nuk duhet të humbasin nga kujtesa.  Anton Çefa nuk mund të ndahet as nga kultura shqiptare në Amerikë. Në historinë e diasporës shqiptare në Shtetet e Bashkuara, Anton Çefa meriton një vend të veçantë edhe për kontributin e tij në shtypin shqiptar. Gazeta Dielli, organ i Federatës Pan-Shqiptare Vatra ka qenë për dekada një nga institucionet më të rëndësishme të kulturës dhe mendimit shqiptar në Amerikë. Nëpërmjet punës së tij si editor i Diellit, (1994-2006), Çefa ishte pjesë e kësaj vazhdimësie dhe kontribuoi që gazeta të mbetej një hapësirë ku mund të bashkoheshin publicistika, kultura, letërsia dhe shqetësimet kombëtare.
Në përmbyllje, Anton Çefa është nga ata autorë shqiptarë që duhen lexuar jo vetëm për atë që kanë shkruar, por edhe për atë që kanë përfaqësuar.  Ai përfaqëson një brez intelektualësh që e kanë përjetuar nga afër ndryshimin e madh të Shqipërisë nga diktatura komuniste në demokraci, nga izolimi në emigracion dhe nga heshtja e detyruar në lirinë e fjalës.  Në poezinë e tij lexxuesi gjenë emocionin ndërsa në studimet e tij, kërkimin. Në publicistikën e tij, shqetësimin qytetar, ndërsa në veprimtarinë e tij në diasporë, një lidhje të pandërprerë me Shkodrën dhe Shqipërinë. Prandaj Anton Çefa nuk duhet parë thjesht si një emër në një bibliografi. Ai është pjesë e një tradite intelektuale shqiptare që e ka kuptuar fjalën si përgjegjësi. Dhe ndoshta kjo është një nga mënyrat më të mira për ta përmbledhur veprën e tij. Një jetë, e kaluar në kërkim të fjalës së bukur, të së vërtetës së kujtesës dhe të vlerave që nuk duhet të humbasin. Në një kohë kur shumë figura të kulturës shqiptare presin ende një vlerësim më të plotë, Anton Çefa është një nga ata emra që meriton të rilexohet, të studiohet dhe të vendoset në vendin që i takon në historinë e kulturës shqiptare në atdhe dhe në mërgim.
Sepse një komb nuk jeton vetëm nga historia që shkruan për veten, por edhe nga njerëzit që ia ruajnë kujtesën. Dhe Anton Çefa me veprat dhe shkrimet e tija publicistike, është, pa dyshim, një prej tyre.