
Dita e kthesës së madhe historike, përkujtimi i 36 vjetorit të themelimit të “Lidhjes Demokratike të Kosovës”

Të mëdhenj për botën, të vonuar për veten – paradoksi historik shqiptar
Aleksandri i Madh, që në histori mbeti shumë i madh për botën…, por ku mbetën Ilirët e tij, Arbnorët-Shqiptarët…?!

Prof. Dr. Sabri Tahiri, Gjilan
Ese reflektuese
Historia e shqiptarëve përmban një paradoks të thellë dhe ende të pashpjeguar plotësisht: si një popull i lashtë, me gjuhë dhe kulturë ndër më të vjetrat në Evropë, arriti të prodhojë udhëheqës, strategë, themelues shtetesh dhe figura kyçe për kombe e perandori të tjera, por dështoi për shekuj me radhë ta institucionalizojë veten në një shtet të qëndrueshëm kombëtar.
Shqiptarë me origjinë ose gjak shqiptar u ngjitën në majat e Perandorisë Romake dhe Bizantine, udhëhoqën ushtri dhe administrata osmane, kontribuuan në formimin e Turqisë moderne, në ndërtimin e shtetit egjiptian të Mehmet Ali Pashës, në administrimin dhe pavarësimin e Greqisë moderne, madje edhe në strukturat shtetërore serbe në mesjetë.
Ndërkohë, vetë shqiptarët arritën të shpallin një shtet të pavarur vetëm në vitin 1912 – dhe atë një shtet të cunguar, të vonuar dhe të brishtë, duke ngelur jashta tij teritore të shumta vitale shqiptare.Ky realitet ngre një pyetje thelbësore: pse shqiptarët ishin kaq të aftë për t’i shërbyer botës dhe kaq të pafuqishëm për t’i shërbyer vetvetes?
Një shpjegim i mundshëm qëndron në natyrën e organizimit shoqëror shqiptar. Për shekuj, shqiptari ishte i lidhur fort me fisin, krahinën dhe familjen, por më pak me konceptin abstrakt të shtetit. Besnikëria personale, trimëria individuale dhe aftësia për t’u përshtatur e bënë shqiptarin një element të çmuar për perandoritë, por këto të njëjta cilësi shpesh penguan ndërtimin e një projekti kolektiv afatgjatë.
Perandoritë i shfrytëzuan shqiptarët për energjinë e tyre, për besnikërinë e drejtpërdrejtë dhe për aftësinë e tyre ushtarake e administrative.
Shqiptari ishte “i besuari i pushtetit”, por rrallëherë ishte zot i pushtetit. Ai ndërtonte shtete për të tjerët, por jo institucione për veten.
Një tjetër faktor ishte pozita gjeopolitike e trojeve shqiptare. Të vendosur në kryqëzimin e qytetërimeve dhe interesave të mëdha, shqiptarët u gjendën vazhdimisht nën presionin e fuqive të jashtme. Në këtë kontekst, mbijetesa shpesh kërkonte përshtatje individuale dhe jo organizim kombëtar. Shqiptari mësoi të jetojë brenda strukturave të huaja, jo t’i sfidojë ato.
Megjithatë, kjo histori nuk është histori dështimi, por histori mbijetese të gjatë. Gjuha shqipe mbijetoi pa shtet për shekuj. Identiteti shqiptar u ruajt në familje, në zakone, në kanun, në këngë dhe në kujtesën kolektive. Shteti mungoi, por kombi jo.
Shpallja e pavarësisë në vitin 1912 dhe krijimi i shtetit të Kosovës një shekull më vonë, me shumë sakrifica, tregojnë se ky popull nuk ishte i paaftë për shtetësi, por i vonuar nga rrethanat historike dhe nga një trashëgimi e gjatë e shërbimit ndaj të tjerëve. Prandaj, shqiptari nuk ishte “i keqi i vetvetes”, por shpesh i shpërndarë në botë, i shpenzuar për të tjerët, i përdorur për projekte që nuk ishin të tijat.
Sfida e sotme mbetet ajo që historia nuk ia dha lehtë: ta përqendrojë energjinë e vet te vetja.
Nëse dikur ishim të mëdhenj për botën dhe të vegjël për veten, sot koha kërkon të jemi të përgjegjshëm për veten, pa e humbur aftësinë për t’u hapur ndaj botës.
Ministri i Jashtëm i Izraelit iu drejtohet hebrenjve të botës: – Lëvizni në Izrael!
Gideon Saar. Foto: Ida Marie Odgaard / Ritzau Scanpix / NTB.
/ Document.no
Ministri i Jashtëm izraelit, Gideon Saar, të dielën u bëri thirrje hebrenjve në mbarë botën të shpërngulen në Izrael.
Deklarata ra në hijen e sulmeve antisemite në mbarë botën, shkruan Times of Israel.
“Hebrenjtë kanë të drejtë të jetojnë të sigurt kudo. Por ne e shohim dhe e kuptojmë plotësisht atë që po ndodh, dhe kemi një përvojë të caktuar historike”, tha Saar gjatë një ceremonie ndezjeje të llambës në lidhje me festimin e Hanukkah në Rishon Lezion.
Thirrja iu drejtua posaçërisht hebrenjve në disa vende perëndimore:
“Sot, hebrenjtë po ndiqen në të gjithë botën. Sot, u bëj thirrje hebrenjve në Angli, hebrenjve në Francë, hebrenjve në Australi, hebrenjve në Kanada, hebrenjve në Belgjikë: Ejani në Tokën e Izraelit! Ejani në shtëpi!”
Për hebrenjtë, ka ardhur koha të kthehen në shtëpi, beson Saari:
Saari tha se izraelitët “po ju presin këtu me krahë hapur. Me dashuri. Në shtëpinë e vërtetë të popullit hebre. Pse t’i rrisni fëmijët tuaj në këtë atmosferë? Ejani me familjet tuaja në tokën e paraardhësve tanë, në Shtetin e Izraelit, ku hebrenjtë i mësuan të gjithë botës se çfarë do të thotë vetëmbrojtja hebraike. Ka ardhur koha.”
Shumica e gati njëzet milionë hebrenjve në botë jetojnë në Izrael ose në Shtetet e Bashkuara – kjo e fundit një vend që Saari nuk i nxiti konkretisht hebrenjtë të largoheshin – por ka edhe diaspora të konsiderueshme hebraike në vende të tilla si Franca, Britania, Kanadaja, Australia, Gjermania dhe Rusia, dhe diaspora më të vogla në shumë vende të tjera.
Israels utenriksminister til verdens jøder: – Flytt til Israel!
Projekti serb i deshqiptarizimit përmes Islamit (1912–1953)
Në foto është Medresja e Madhe “Mbreti Aleksander” e Shkupit, (Velika Medresa “Krala Aleksandra”), e hapur për medresistët në vitin 1924, vetëm 12 vjet pas pushtimit të asaj ane shqiptare. Mësimi në te mbahej në gjuhën serbishte dhe e kishte kryeqëllim krijimin e kuadrit islamik për ta propaganduar shpërnguljen në Turqi të Shqiptarëve, që duhej ta braktisnin vendin e vet për të shkuar atje si “muslimanë”, si vende ku kishin detyrë t’i përshkruanin si “lule e gjenet”… , në mënyrë që të mashtroheshin me tokat e lëna shkretë të Kurdëve dhe të Armenëve, ndaj të cilëve Turqia e re kishte bërë disa gjenocide.
____
Analizë nga Lëvizja për Rikthim
Ikja formale e Perandorisë Osmane nga trojet shqiptare pas vitit 1912 nuk shënoi fundin e instrumentalizimit të fesë islame në këto hapësira. Përkundrazi, ajo shënoi fillimin e një fazë të re, më të sofistikuar, ku rolin e kujdestarit të islamit e mori shteti serb dhe më pas ai jugosllav. Ky proces nuk ishte as spontan, as i përkohshëm, por pjesë e një strategjie të qartë koloniale për administrimin, disiplinimin dhe transformimin identitar të shqiptarëve myslimanë. Ndryshe nga narrativa e përhapur që e paraqet islamin si sferë autonome shpirtërore, faktet historike tregojnë se në Kosovë, Maqedoni dhe Sanxhak, islami u shndërrua në instrument shtetëror në funksion të politikës serbe. Kjo mënyrë veprimi përkon me modelin klasik të qeverisjes indirekte, ku pushteti nuk e shkatërron strukturën ekzistuese fetare, por e përvetëson dhe e vë në shërbim të interesave të veta politike. Serbia, si shtet me identitet të fortë ortodoks dhe me projekt të qartë nacional, nuk e pa kurrë islamin si kërcënim ekzistencial.
Përkundrazi, ajo e pa atë si mjet të dobishëm për neutralizimin e vetëdijes kombëtare shqiptare. Rreziku për Beogradin nuk ishte feja islame, por rimëkëmbja kombëtare shqiptare.
Gjuha shqipe, shkolla kombëtare, lidhjet me Evropën dhe trashëgimia katolike shqiptare ishin bartëset kryesore të identitetit kombëtar dhe për këtë arsye u goditën pa kompromis. Ndërkohë, islami i institucionalizuar, i kontrolluar dhe i depolitizuar u tolerua, u mbështet dhe u përdor si kanal administrimi. Kjo tolerancë selektive dëshmon se politika shtetërore nuk synonte bashkëjetesë fetare, por administrim identitar.
Një nga aspektet më pak të trajtuara, por më domethënëse të kësaj politike ishte ndërhyrja e drejtpërdrejtë e shtetit serb në ndërtimin, rindërtimin dhe mirëmbajtjen e xhamive. Gjatë dekadave të fundit të pushtetit osman, shumë xhami në trojet shqiptare ishin thuajse të rrënuara. Por në vitet që pasuan, pas ikjes së osmanëve, shteti serb dhe më vonë Mbretëria SKS, si për porosi, u angazhuan në rindërtimin e një pjese të konsiderueshme të tyre. Ky veprim shpesh interpretohet si tolerancë fetare, por në fakt ishte pjesë e një politike tejet perfide: xhamitë rindërtoheshin jo për të fuqizuar komunitetin shqiptar, por për ta mbajtur atë të lidhur pas identitetit fetar dhe të shkëputur nga ai kombëtar.
Xhamia ishte hapësirë e menaxhueshme; shkolla shqipe ishte rrezik. Investimi në objekte fetare shoqërohej paralelisht me pengimin sistematik të hapjes së shkollave shqipe dhe me kufizimin e arsimit kombëtar. Në këtë kuadër, shteti serb nuk u mjaftua vetëm me objektet, por ndërtoi një aparat të tërë kontrolli përmes klerit islam. Kështu lindi figura e “drzavni imam” – imami shtetëror. Këta hoxhallarë, në përgjithësi, ishin funksionarë të licencuar, të paguar dhe të mbikëqyrur nga shteti, në shërbim të tij dhe jo të komunitetit nga vinin.
Emërimi i tyre kalonte përmes strukturave të “Islamska Zajednica”, e cila vetë ishte e varur nga Beogradi. Në praktikë, “drzavni imami” ishin pjesë e administratës shtetërore dhe, në shumë raste, bashkëpunëtorë të drejtpërdrejtë të sigurimit shtetëror serb dhe më pas jugosllav. Arkivat e pasluftës dëshmojnë se pas vitit 1945 pothuajse çdo imam aktiv kishte dosje në organet e sigurimit, ndërsa çdo devijim nga vija zyrtare trajtohej si rrezik politik.
Misioni i tyre primar nuk ishte emancipimi shpirtëror i shqiptarëve, por ruajtja e status quo-së koloniale. Ata duhej të predikonin bindje, durim dhe nënshtrim; të dekurajonin çdo formë rezistence kombëtare; dhe të largonin rininë shqiptare nga çdo aspiratë arsimore ose kulturore që mund të prodhonte vetëdije kombëtare. Shkolla shqipe shihej si rrezik, ndërsa analfabetizmi fetar ishte i menaxhueshëm. Në këtë kuptim, “drzavni imami” kontribuuan drejtpërdrejt në mbajtjen e shqiptarëve në gjendje varfërie kulturore dhe shoqërore.
Ndërkohë, kleri që kundërshtonte këtë rol, që përdorte gjuhën shqipe ose që refuzonte të legjitimonte politikat shtetërore, u survejua, u burgos ose u neutralizua. Një aspekt edhe më i errët i këtij misioni ishte roli i klerit shtetëror në procesin e shpërnguljeve. Në dekadat e para të shekullit XX, shpërngulja e shqiptarëve myslimanë drejt Anadollit u promovua si zgjidhje fetare dhe morale. Anadolli u paraqit si “tokë e bekuar”, si hapësirë shpëtimi për myslimanët e shtypur. Kjo propagandë nuk ishte spontane, por e koordinuar me politikat shtetërore serbe dhe më pas jugosllave, të cilat synonin spastrimin etnik të territoreve shqiptare pa përdorur gjithmonë dhunë të drejtpërdrejtë.
Sipas dokumenteve arkivore dhe studimeve demografike, gjatë periudhës 1912–1953 rreth 500 mijë shqiptarë u detyruan të shpërngulen nga Kosova, Maqedonia dhe Sanxhak, duke u regjistruar dhe kategorizuar artificialisht si “myslimanë turq”. Këto strategji u formalizuan edhe juridikisht në dy Konventat Jugosllavo-Turke të viteve 1938 dhe 1953, ku feja u përdor si kriter administrativ për dëbimin masiv.
Paralelisht me këtë, shteti ndërtoi mekanizma të arsimit fetar për të prodhuar kuadro të reja të këtij aparati. Hapja e Medresesë Shtetërore “Kral Aleksandër I” në Shkup në vitin 1924 ishte moment kyç në këtë strategji. Kjo medrese ishte institucion shtetëror në kuptimin e plotë të fjalës, i financuar nga buxheti i Mbretërisë SKS dhe i kontrolluar nga “Islamska Zajednica”. Gjuha e mësimit ishte serbishtja, programi ishte i filtruar dhe çdo element i vetëdijes kombëtare shqiptare ishte përjashtuar qëllimisht.
Nxënësit kryesisht vinin nga Kosova, Maqedonia dhe Sanxhaku. Pasojat ishin të dukshme sidomos në Sanxhak, ku kuadrot e dala nga kjo medrese u përdorën për të zëvendësuar identitetin kombëtar shqiptar me identitetin fetar islam dhe më pas me atë boshnjak. Ky nuk ishte proces natyror, por projekt i drejtuar shtetëror.
Pas Luftës së Dytë Botërore, ndonëse Jugosllavia nuk u përcaktua me një fe shtetërore, praktika shtetërore e përdorimit të islamit nuk u braktis. Përkundrazi, ajo u institucionalizua edhe më fort. “Islamska Zajednica” u forcua dhe u ruajt si struktura e vetme për menaxhimin e popullsisë myslimane, ndërsa çdo aktivitet i saj mbikëqyrej nga Komisioni Shtetëror për Çështje Fetare dhe nga organet e sigurimit.
Në këtë kuadër, hapja e Medresesë “Alauddin” në Prishtinë në vitin 1951 nuk ishte akt apo nevojë rilindjeje shpirtërore e kombëtare shqiptare, por vazhdimësi e një modeli të vjetër të luftës kundër identitetit nacional shqiptar. Pikërisht për këtë mision, thyerjen e boshtit kurrizor të nacionalizmit shqiptar, u hap edhe kjo medrese. Medreseja “Alauddin” u hap me vendim të “Islamska Zajednica” e Jugosllavisë, nën autoritetin e Reis-ul-ulemasë Ibrahim Fejić, dhe me miratim të plotë të aparatit shtetëror. Në atë kohë, Ministria Federale e Punëve të Brendshme, e drejtuar nga Aleksandër Rankoviq, kishte kontroll absolut mbi Kosovën. Pa lejen e tij nuk merrte frymë asnjë funksionar shtetëror, qoftë edhe imam shtetëror, e lëre më të hapej një institucion i tillë.
Medreseja u bë qendra kryesore e formimit të klerit mysliman shqiptar, gjithmonë brenda kufijve ideologjikë dhe direktivave politike të shtetit. Ajo funksionoi si filtër ideologjik, duke kanalizuar rininë shqiptare drejt një identiteti fetar të kontrolluar dhe duke e mbajtur larg arsimit kombëtar dhe kulturës evropiane. Ndërkohë, shkollat shqipe mbeteshin ende në numra simbolikë. Ky disproporcion nuk ishte rastësi, por politikë e qëllimshme për të mbajtur nën robëri një popull.
Faktet tregojnë se ky proces nuk prodhoi emancipim kombëtar, nuk ndaloi shpërnguljet, nuk mbrojti gjuhën shqipe dhe nuk krijoi elitë intelektuale shqiptare. Përkundrazi, ai kontribuoi në fragmentarizimin e identitetit shqiptar dhe në krijimin e një kaste klerikësh të varur nga pushteti. Shteti që përfitoi më së shumti nga rislamizimi i shqiptarëve pas Perandorisë Osmane ishte Serbia. Pikërisht për këtë arsye edhe sot Serbia përpiqet të rekrutojë individë që mbështesin këtë ideologji.
Rasti i arrestimit të një imami shqiptar në shërbim të BIA-s serbe nga policia e Kosovës disa muaj më parë e dëshmon vazhdimësinë e kësaj strategjie shkatërrimtare ndaj kombit dhe shtetit të Kosovës. Kjo trashëgimi shpjegon edhe realitetin e sotëm. Turqia dhe Serbia vazhdojnë ta zëvendësojnë njëra-tjetrën në ndërtimin dhe rindërtimin e objekteve fetare islame në Kosovë dhe në mbarë Gadishullin Ilirik, ndërsa trashëgimia kulturore kombëtare shqiptare mbetet e margjinalizuar.
Sot kjo pyetje nuk është retorike, por historike. Ajo lidhet me një proces të gjatë ku islami u përdor si mjet i pranueshëm për zëvendësimin e vetëdijes kombëtare. Ky editorial nuk synon të gjykojë besimin personal të askujt.
Ai synon të vendosë në dritë një të vërtetë historike: islami institucional në trojet shqiptare pas vitit 1912 nuk ishte thjesht trashëgimi osmane, por instrument shtetëror serb dhe jugosllav në shërbim të de-shqiptarizimit të trojeve shqiptare në Gadishullin Ilirik.
Forca e mendjes dhe arsyeja e shëndoshë, janë karakteristike vetëm te qeniet njerëzore, mendime për etiken dhe moralin nga Ismet Hasani(5)
Shqiptarët kremtojnë 113-vjetorin e Pavarësisë të Shqipërisë

Idriz Zeqiraj, Gjermani
___
Shoqata e mirënjohur që mbanë emrin e heroit të shumëdashur “Kadri Zeka”, në Kirchheim Teck, në Gjermani, kremtoi përvjetorin e 113-të të Pavarësisë të Shqipërisë londineze dhe të ngritjes të Flamurit Kombëtar në Vlorën heroike. Shoqata është themeluar më 12 shtator 1992, në Nürtingen, me nismen e veprimtarit të hershëm, Xhafer Leci, kryetar shumëvjeçar i Aktivit të LDK-së, në Kirchheim Teck dhe delegat i Degës në Gjermani. Është një ndër Shoqatat shqiptare më jetëgjata dhe më aktivet në nivel të Gjermanisë dhe më gjerë. Kontributet e saja për Atdheun-Kosovë janë të shumta dhe të shumëllojshme, në veçanti, ato materiale, siç është begatimi i Fondit shtetëror i 3 %-shit dhe aksione tjera në vijimësi, që kalojnë 6 (gjashë) shifrorin në numra.
Organizimi i Shkollës shqipe, ruajtja e kulturës dhe traditave kombëtare, bashkëpunimi me palën vendore, afirmimi i çështjes shqiptare në Gjermani, integrimi në shoqërinë gjermane, kanë qenë pjesë e veprimtarive 33-vjeçare të Shoqatës atdhetare, simpatike humanitare, kulturore dhe artistike “Kadri Zeka”.
Përgjatë tej tri dekadave jetë të kësaj Shoqatë kanë punuar, vepruar dhe kontribuar shumë dhjetëra-qindra veprimtarë të devotshëm dhe mijëra anëtarë mërgimtarë të përkushtuar, Andaj, natyra e këtij shkrimi, nuk na mundëson t`i përmendim me emra masiv. Kufizohemi që në përfaqësim të tyre, të citojmë disa nga veprimtarët që kanë bërë emër dhe janë ende në jetë: Xhafer Leci, në prag të 80 viteve, Faredin Emërllahu, Arban Hoxha, Bedri Islami, Taxhidin Bakija…, ndërsa, tashmë, në amshim: Qemail Morina dhe Hajrullah Matoshi.
Kryesia aktuale e Shoqatës përbëhet nga Taxhidin Bakija, kryetar, Selami Morina, nënkryetar, Ramadan Zeka, sekretar, Fatmir Krasniqi, arkatar, Xhafer Leci, Kryetar Nderi, Hamza Brahimi dhe Islam Shahini, anëtarë kryesie.
I parë në foto kryetari i shoqatës Taxhidin Bakija
Manifestimi shënues i Shpalljes të Pavarësisë, hapet me intonimin e Hymnit Kombëtar, me dëgjim të ngritur në këmbë.
Moderatorja simpatike, Klodjanë Shkoza-Bala, gazetare, përshëndet të pranishmit, duke i falenderuar për pjesëmarrjen e tyre fisnike në festimin madhor. Dhe, i fton të pranishmit për nderimin me heshtje të Dëshmorëve, të rënë për çlirim dhe lirinë e Atdheut.
Moderatorja Klodjanë fton në skenë kryetarin e vyeshëm dhe urtak të Shoqatës, Taxhidin Bakiu, për t`i përshëndetur mysafirët e pranishëm, të cilët janë të shumtë në numër, ashtu siç meriton të nderohet Shoqata emër mirë “Kadri Zeka”. Por, ne po sjellim, në këtë shkrim, vetëm ndoca nga përfaqësuesit e zëshëm të disa Shoqatave simotra:
Fatbardha Rama, mësimdhënëse e Shkollës shqipe në Vendlingen; Kolë Merturi e Nami Ramadani, bashkëveprimtarë të Vëllezërve Gërvalla dhe Kadri Zeka, heronj të Kosovës; Abit Fazliu, kryetar i Shoqatës “Nëna Tereze” në Göppingen dhe Jahja Gashi, ish-kryetar dhe veprimtar i hershëm; Dr. Rexhep Shala, koordinator me palën gjermane; Nora Gashi-Abedini, kryetare, koreografe e grupit artistik, në Göppingen; Miradije Gashi, veterane e arsimit, poete, shkrimtare dhe veprimtare e hershme e çështjes kombëtare; Gjylije Lecaj, sekretare e Qendrës Kulturore Shqiptare në Stuttgart; Refki Bytyçi, kryetar dhe Sadik Zogaj, Kryetar Nderi të Shoqatës “Kosova”, në Felbach; Gjevdet Nikqi, kryetar i Shoqatës “Dardania”, në Pforzheim; Xhevdet Syla, poet, shkrimtar, ish-kryetar i Shoqatës “Pavarësia”, në Stuttgart; Nue Lekaj, zyrtar në komunën Vernau, përkrahës i aktiviteteve të Mërgatës dhe veprimtar i zellshëm e cilësor i çështjes kombëtare.
Grupi i valltarëve të Shoqatës “Nëna Tereze” të Göppingenit
Grupi artistik i Shoqatës “Nëna Tereze”, i mësuar nga krye valltarja Nora Gashi, mysafirë të kësaj mbremje festive, prezantoi, mjeshtërisht dhe besnikërisht, dy valle nga trevat shqiptare, duke sjellur në skenë, për pak minuta, Atdheun në miniaturë dhe përlotur mërgimtarët e përmallur gjithmonshëm, për Vendlindjen e largët, madje shumë të largët fizikisht, por rrast afër mendjes dhe zemrës. Fëmijët provuan talentin e tyre, me recitimet e poezive të përzgjedhura enkas për festën, nga mësuesja e pasionuar për edukimin e brezit më të ri të mërgimtarëve.

